Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prise d'air à choc unique
TRANSPORT
da
indløb med kompression gennem et chok
de
Einstoßeinlauf
el
αεραγωγός μονού κύματος κρούσης
en
single shock intake
es
toma con simple choque
,
toma con simple onda de choque
fi
yksiaaltoilmanotto
it
ingresso a urto singolo
nl
inlaat met voorkompressie door een enkele schokgolf
pt
tomada de ar de choque simples
prise d'air à compression externe
Mechanical engineering
da
luftindtag med ekstern kompression
de
Lufteinlauf mit äußerer Verdichtung
en
external compression intake
es
toma de compresión externa
fi
ulkopuristusilmanotto
ga
aer-iontógáil comhbhrú sheachtraigh
,
aer-iontógáil de chomhbhrú seachtrach
it
ingresso a compressione esterna
nl
inlaat met externe kompressie
pt
tomada de ar de compressão externa
prise d'air à corps central
TRANSPORT
da
luftindtag med centrallegeme
de
Lufteinlauf mit Zentralkörper
,
Mittelkonuseinlauf
el
αεραγωγός εισόδου με κεντρικό οδηγό σώμα
en
centre body intake
es
toma de aire con cuerpo central
fi
keskikartioilmanotto
ga
aer-iontógáil lárchabhlach
it
ingresso a corpo centrale
nl
inlaat met kern
pt
tomada de ar de fuso central
sv
centralluftintag
prise d'air chaud
Mechanical engineering
da
tilbageføring af varme gasser
de
Heißgasvereisungsschutz
en
hot gas bleedback
es
realimentación de aire caliente
fi
kuumailmavuodatus
it
prelievo di gas caldi
nl
terugvoer van hete gassen
pt
antigelo por ar aquecido
sv
återföring av varma gaser
prise d'air chaud
Mechanical engineering
da
varmluftindtag
de
Vorwärmstutzen
el
εισαγωγή θερμού αέρα
,
στόμιο θερμού αέρα
en
hot air horn
es
toma de aire caliente
it
presa d'aria calda
nl
warmeluchtinlaat
pt
tomada de ar quente
prise d'air de machine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskinrums luftindtag
de
Maschinenlufteinlass
el
στόμιο αεραγωγού μηχανής
en
machinery air intake
es
toma de aire de las máquinas
fi
koneen ilmanottoaukko
it
presa d'aria dei macchinari
nl
luchtinlaat van de machine
,
luchtinlaat van de motor
pt
admissão de ar da máquina
,
tomada de ar da máquina
prise d'air de refroidissement
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
luftindtag
de
Kühlluftansaugstutzen
el
λήψη αέρα για ψύξη
,
λήψη αέρα ψύξης
en
air scoop
es
toma de admisión de aire
fi
jäähdytysilman imuistukka
it
presa d'aria dinamica
nl
luchthapper
pt
colector de ar
sv
luftintag
prise d'air de ventilation
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
luftindsugningsstuds
de
Luftansaugstutzen
el
λήψη αέρα για εξαερισμό
,
λήψη αέρα εξαερισμού
en
bleed air tap
es
toma de aire de ventilación
fi
ilman imuistukka
it
presa d'aria di ventilazione
nl
aftaplucht
pt
torneira de purga de ar
sv
luftavtappningsstuds