Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prise de participation non productive
FINANCE
de
nicht gewinnbringende Kapitalbeteiligung
en
no-return equity
es
capital improductivo
,
capital no redituable
fi
tuottamaton pääoma
fr
prise de participation non rentable
it
mezzi propri improduttivi
,
mezzi propri senza redditività
nl
niet renderende participatie
sv
ägarandel utan avkastning
prise de participation publique
de
öffentliche Beteiligung
el
συμμετοχή του δημοσίου(στο κεφάλαιο)
en
public participation
es
adquisición de participación pública
it
partecipazione pubblica
nl
overheidsparticipatie
pt
participação pública
prise de participation unilatérale au capital
LAW
da
ensidigt aktieopkøb
de
einseitige Kapitalbeteiligung
el
μονομερής απόκτηση συμμετοχής
en
unilateral shareholding
es
adquisición unilateral de acciones
fr
participations unilatérales
,
it
partecipazione unilaterale
nl
eenzijdige deelneming in het kapitaal
pt
participação de capital unilateral
prise de pêche
ENVIRONMENT
de
Fischfang
el
Αλίευμα
,
αλιεύματα
en
harvest of fish
it
raccolto di pesce
prise de phase vapeur
da
drivmiddelåbning
de
Ablassöffnung
,
Ausflussöffnung
el
στόμιο εξαερισμού
,
στόμιο του μπουτόν ενεργοποίησης
en
bleeder orifice
,
vapour phase tap
es
orificio de purga
,
toma de fase de vapor
fi
purkuaukko
fr
orifice d'aération
,
it
foro di vaporizzazione
,
orifizio d'aerazione
nl
sproeiventiel
pt
orifício de purga
,
tomada de fase vapor
sv
gasfashål
prise de piquage
da
underlag
de
Untertritt
el
πατούρα
en
underlay
es
margen de cosido
fi
alitusvara
it
margine di cucitura
nl
onderleg
pt
margem de costura
sv
underlägg
prise de poids
Health
da
tilvækst
de
Gewichtszunahme
,
Gewichtszuwachs
el
αύξηση βάρους
en
gain in weight
,
weight gain
es
aumento de(en)peso
fi
kasvu
,
lisäkasvu
,
painon lisäys
fr
accroissement pondéral
,
augmentation de poids
,
augmentation pondérale
,
prise pondérale
it
aumento di peso
nl
gewichtstoeneming
sk
hmotnostný prírastok
sv
tillväxt
,
viktökning
prise de poids
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gewichtszunahme
,
Gewichtszuwachs
en
gain in weight
,
weight gain
es
aumento de peso
,
aumento en peso
,
ganancia de peso
,
ganancia en peso
fr
accroissement pondéral
,
augmentation de poids
,
augmentation en poids
,
augmentation pondérale
,
gain en poids
,
it
aumento di peso
,
incremento di peso