Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Scambiatore di calore del sistema di purificazione
Mechanical engineering
da
rensningssystemets varmeveksler
de
Reaktorwasserreinigungssystem-Waermetauscher
el
εναλλάκτης θερμότητος συστήματος καθαρισμού
en
clean-up system heat exchanger
es
termocambiador del sistema de depuración
pt
permutador do sistema de limpeza
,
permutador do sistema de purificação
Scambiatore di calore del sistema di spruzzamento del nocciolo
Mechanical engineering
da
varmeveksler i kernesprinklingssystem
de
Kernspruehwaermetauscher
el
εναλλάκτης θερμότητος του συστήματος ψεκασμού του πυρήνα αντιδραστήρα
en
core spray heat exchanger
es
termocambiador de rociado del núcleo
pt
permutador de calor para a água pulverizada sobre o núcleo
Scambiatore di calore del sistema di spruzzo del contenitore
Mechanical engineering
da
varmeveksler for indeslutningssprinkling
de
Sicherheitshuellen-Einspruehkuehler
,
Spruehkuehler
el
εναλλάκτης θερμότητος του συστήματος ψεκασμού του προστατευτικού περιβλήματος
en
containment spray heat exchanger
,
containment spray system heat exchanger
es
termocambiador del sistema de aspersión de la contención
pt
permutador da aspersão da contenção
Scambio di note tra la Svizzera e la Jugoslavia concernente l'abolizione del sistema disciplinato dei pagamenti
LAW
de
Notenaustausch zwischen der Schweiz und Jugoslawien betreffend die Aufhebung des gebundenen Zahlungsverkehrs zwischen den beiden Ländern
fr
Echange de notes entre la Suisse et la Yougoslavie relatif à l'abolition du service réglementé des paiements entre les deux pays
scarico del rigenerante esausto di un sistema di demineralizzazione
ENVIRONMENT
Building and public works
da
demineraliseringskloak
el
υπόνομος του αποσκληρυντή
en
demineraliser sewer
es
alcantarilla del desmineralizador
fr
égout de déminéraliseur
nl
ontziltingsriool
scatola logica del sistema di chiamata
Communications
Mechanical engineering
de
Rufsystem-Logikeinheit
el
λογισμική συσκευή συστήματος κλήσεων
en
calling system logic box
fr
boîtier logique d'appels
nl
logische eenheid voor oproepsysteem
pt
caixa de sistema lógico de chamadas
scegliere liberamente il proprio sistema politico, sociale, economico e culturale
POLITICS
da
frit at vælge og udvikle sit politiske, sociale, økonomiske og kulturelle system
de
sein politisches, soziales, wirtschaftliches und kulturelles System frei waehlen
en
freely to choose one's political, social, economic and cultural systems
es
elegir libremente sus sistemas políticos, sociales, económicos y culturales
fr
choisir librement son système politique, social, économique et culturel
nl
vrijelijk het eigen politiek, sociaal, economisch en cultureel stelsel kiezen
sede del sistema di continuità operativa
Information and information processing
Information technology and data processing
Business organisation
Management
de
Ausweichstandort
el
Σύστημα συνέχισης της λειτουργίας
en
BCS
,
Business Continuity Site
es
emplazamiento de continuidad de la actividad
et
varuserveriruum
fi
toiminnan jatkuvuuden varakeskus
hu
rendszerműködés folyamatosságát biztosító központ
lv
dublējošā centrālā vienība
mt
Sit tal-Kontinwità tan-Negozju
nl
Business Continuity Site
pl
system zabezpieczenia ciągłości działań
sl
center neprekinjenega poslovanja
sv
reservdriftställe
segmento di controllo del sistema
Information technology and data processing
da
systemkontrolsegment
de
Systemsteuerungssegment
el
τμήμα ελέγχου του συστήματος
en
SCS
,
system control segment
es
SCS
,
segmento de control del sistema
fi
SCS
,
järjestelmän valvontasegmentti
fr
SCS
,
système de commande
it
SCS
,
nl
SCS
,
systeemcontrolesegment
pt
SCS
,
segmento de controlo do sistema
sv
SCS
,
systemkontrollsegment
segnalare la persona ricercata nel sistema d’informazione Schengen (SIS)
ento issue an alert for the requested person in the Schengen Information System (SIS)
dedie gesuchte Person im Schengener Informationssystem (SIS) ausschreiben
frsignaler la personne recherchée dans le système d’information de Schengen (SIS)
ruобъявить лицо в розыске в системе информирования Шенген
slizdati opozorilo za iskano osebo v schengenskem informacijskem sistemu
hrizdati upozorenje za traženu osobu u schengenskom informacijskom sustavu
srиздати упозорење за траженим лицем у шренгенском информационом систему