Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a megjelenés kockázatának felmérése
en
entry assessment
,
release assessment
hu
az előfordulás felmérése
a megkülönböztetést tiltó jog
Rights and freedoms
bg
антидискриминационно законодателство
cs
antidiskriminační právní předpisy
,
antidiskriminační právní úprava
da
lovgivning om bekæmpelse af forskelsbehandling
de
Antidiskriminierungsgesetz
el
νομοθεσία κατά των διακρίσεων
en
anti-discrimination law
es
Ley contra la Discriminación
et
diskrimineerimisvastane seadus
fi
syrjinnän vastainen lainsäädäntö
fr
législation anti-discrimination
ga
dlí i gcoinne an idirdhealaithe
it
legge antidiscriminazione
lt
kovos su diskriminacija įstatymas
mt
leġiżlazzjoni kontra d-diskriminazzjoni
nl
antidiscriminatiewetgeving
pl
prawo antydyskryminacyjne
pt
legislação antidiscriminação
ro
lege anti-discriminare
sk
antidiskriminačné právne predpisy
,
antidiskriminačný zákon
sl
protidiskriminacijska zakonodaja
sv
antidiskrimineringslagstiftning
a megtakarítások adóztatásáról szóló irányelv
bg
Директива 2003/48/ЕО на Съвета от 3 юни 2003 г. относно данъчното облагане на доходи от спестявания под формата на лихвени плащания
,
директива относно данъчното облагане на доходи от спестявания
cs
směrnice Rady 2003/48/ES ze dne 3. června 2003 o zdanění příjmů z úspor v podobě úrokových plateb
,
směrnice o zdanění příjmů z úspor
da
rentebeskatningsdirektivet
de
Richtlinie 2003/48/EG des Rates vom 3. Juni 2003 im Bereich der Besteuerung von Zinserträgen
,
Zinsbesteuerungsrichtlinie
,
Zinsertragsrichtlinie
el
Οδηγία 2003/48/ΕΚ του Συμβουλίου, της 3ης Ιουνίου 2003, για τη φορολόγηση των υπό μορφή τόκων εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
,
οδηγία για τη φορολόγηση εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
,
οδηγία για τη φορολόγηση εισοδημάτων από τόκους αποταμιεύσεων
en
Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments
,
EUSD
,
Savings Directive
,
Savings Tax Directive
,
Savings Taxation Directive
es
DFA
,
Directiva 2003/48/CE del Consejo, de 3 de junio de 2003, en ma...
a megtámadott jogi aktus végrehajtásának felfüggesztése
LAW
cs
(nařídit) odklad provádění aktu
,
(nařídit) odklad vykonatelnosti aktu
da
udsætte gennemførelsen af en afgørelse
,
udsætte gennemførelsen af en retsakt
de
Aussetzung der Durchführung der angefochtenen Handlung
,
Aussetzung des Vollzugs
el
διατάσσω την αναστολή εκτελέσεως προσβληθεισών πράξεων
en
order that application of the contested act be suspended
es
suspensión de la ejecución de un acto
fi
määrätä kanteen kohteena olevan säädöksen täytäntöönpano lykättäväksi
fr
sursis à l'exécution d'un acte
ga
a ordú go bhfionrófar feidhm an ghnímh a chonspóidtear
it
sospensione dell'esecuzione di un atto
nl
opschorting van tenuitvoerlegging van een handeling
sl
odložiti izvršitev izpodbijanega akta
sv
uppskov med verkställigheten av den påtalade rättsakten
a megvesztegetés elleni egyezmény
Criminal law
da
konvention om bekæmpelse af bestikkelse af udenlandske tjenestemænd i forbindelse med internationale forretningstransaktioner
de
Übereinkommen über die Bekämpfung der Bestechung ausländischer Amtsträger im internationalen Geschäftsverkehr
el
Σύμβαση για την καταπολέμηση της δωροδοκίας αλλοδαπών δημόσιων λειτουργών σε διεθνείς επιχειρηματικές συναλλαγές
en
Anti-Bribery Convention
,
Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions
es
Convenio de lucha contra la corrupción de agentes públicos extranjeros en las transacciones comerciales internacionales
fi
kansainvälisissä liikesuhteissa tapahtuvan ulkomaisiin virkamiehiin kohdistuvan lahjonnan torjuntaa koskeva yleissopimus
fr
Convention sur la lutte contre la corruption d'agents publics étrangers dans les transactions commerciales internationales
ga
an Coinbhinsiún in aghaidh na Breabaireachta
,
an Coinbhinsiún maidir le comhrac in aghaidh oifigigh phoiblí eachtracha a bhreabadh in idirbhea...
à meilleure avantage
ento the best advantage
dezum besten Nutzen
itnel modo più vantaggioso
ruнаивыгоднейшим образом
slkar se da ugodno
hrkoliko moguće povoljno
srколико могуће повољно
a meio-tom
Migration
Technology and technical regulations
de
Halbtonaufnahme
en
halftone
fr
en demi-ton
it
in semitono
nl
half-toon opname
âme isolante posée à sec
Building and public works
da
indvendige skillevægge af gipsplader
de
Innentrockengipsverputz
en
internal dry lining
es
aislamiento intermedio
fr
isolant central
,
isolation centrale
,
panneau de revêtement intérieur
,
it
tramezzo interno a secco
nl
isolerende tussenwand
a melhor face
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
retside
de
beste Seite
el
καλυτέρα όψις,καθαρά όψις
en
better face
es
cara mejor
fi
parempi pinta
fr
face la plus belle
it
faccia migliore
nl
beste kant
,
beste zijde
sv
god sida
a melhor tecnologia disponível realizável economicamente
ENVIRONMENT
de
beste zur Verfuegung stehende und wirtschaftlich erreichbare Technik
en
BATEA
,
best available technology economically achievable
es
mejor tecnología disponible económicamente obtenible
it
La migliore tecnologia disponibile ed utilizzabile in modo economico