Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a memoria d'uomo
enwithin the memory of man/ within living memory
deseit Menschengedenken
frde mémoire d'homme
ruна памяти нынешнего поколения
slv spomin zdaj živečih
hrza našeg pamtivijeka
srза нашег памтивека
amenage à pinces
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
griberfødeapparat
de
Greifervorschubapparat
,
Zangenvorschubapparat
el
προωθητής με συγκρατητές
en
slide feed
fi
tankosyöttölaite
,
tarrainsyöttölaite
fr
appareil d'alimentation par pinces
nl
tangen-aanvoerapparaat
amenage à rouleaux
Building and public works
da
tilførsel på ruller
de
Rollenvorschub
el
τροφοδοσία με κύλινδρο
en
roller feed
es
avance por rodillos
it
avanzamento a mezzo rulli
nl
voedingswals
pt
alimentador de rolos
sv
rullmatning
amenage à rouleaux
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
valsefødeapparat
de
Walzenvorschubapparat
el
προωθητής με κυλινδρικά έλαστρα
en
roll feed
fi
valssisyötin
,
vierintäsyöttölaite
fr
appareil d'alimentation à avance par rouleaux
nl
aanvoerapparaat met rollen
aménagement à buts multiples
Building and public works
de
Mehrzweckmassnahme
el
έργον πολλαπλού σκοπού
en
multiplepurpose project
,
multipurpose project
es
proyecto con múltiples objetivos
fi
moninaiskäyttöprojekti
nl
op meerdere doelen gericht project
pt
projeto com objetivos múltiplos
sv
projekt för flera ändamål
aménagement à but unique
Building and public works
de
Einzweck-Massnahme
el
έργον απλού σκοπού
en
single-purpose project
es
proyecto de conjunto con objetivo único
fi
yksitoiminen projekti
nl
op één doel gericht project
pt
projeto com um único objetivo
sv
projekt för ett ändamål
aménagement à faible densité
ENVIRONMENT
Building and public works
en
open development
aménagement à production intermittente
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skovdrift med uregelmæssigt indgående udbytte
el
διαχείρησις περιοδικών καρπώσεων
en
intermittent working
es
tratamiento para rentas no anuales
fr
aménagement à produit intermittent
it
assestamento a produzione periodica
pt
ordenamento com produções descontínuas/plurinuais
aménagement à retenue
TRANSPORT
de
Speicherwerk
en
storage plant
es
aprovechamiento con embalse
,
central con embalse
et
ladu
,
ladustamisettevõte
it
impianto con serbatoio
lt
sandėlis
pt
aproveitamento com armazenamento
aménagement d'alimentation du type à injection
Building and public works
de
Anreicherung durch Einleitung
,
Injektionsanreicherung
el
έργα εμπλουτισμού δι'εγχύσεως
en
injection-type recharge projects
es
proyectos de alimentación del tipo de inyección
it
progetto di ravvenamento per iniezione
nl
injectie-aanvullingsproject
pt
projetos de alimentação do tipo de injeção
sv
grundvattenbildning genom infiltration