Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amendement à la constitution
enamendment of the constitution
deVerfassungsänderung
itammendamento alla costituzione
ruизменение конституции
slsprememba ustave
hrpromjena ustava
srпромена устава
amendement à la Convention
en
amendment of the Convention
,
amendment to the Convention
nl
wijziging van het Verdrag
amendement à une prévision
da
udsigtsændring
de
Vorhersageänderung
el
διόρθωση πρόβλεψης
en
forecast amendment
es
enmienda de una predicción
fi
ennusteen korjaus
it
modifica di una previsione
nl
verwachtingsamendering
,
wijziging van een verwachting
pt
emenda de uma previsão
sv
prognoskorrigering
,
prognosrättelse
amendement à un projet de loi
enamendment of a bill
deAbänderung einer Gesetzesvorlage
itemendamento di un disegno di legge
ruпоправка законопроекта
sldopolnitev zakonskega osnutka
hrdopuna nacrta zakona
srдопуна нацрта закона
amendement constitutionnel/à la constitution
enconstitutional amendment
deVerfassungsänderung
itemendamento costituzionale
ruизменение конституционни
slustavni amandma
hrustavni amandman
srуставни амандман
amendements à l'annexe de la Convention de 1965 visant à faciliter le trafic maritime international, telle que modifiée, adoptés par la Conférence des gouvernements contractants le 5 mars 1986
da
ændringer i tillægget til konventionen om lettelse af international samfærdsel ad søvejen, 1965, med ændringer, vedtaget af en konference af de kontraherende regeringer den 5.3.1986
en
Amendments to the Annex to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965, as amended, adopted by the Conference of Contracting Governments on 5 March 1986
amendements à la convention
de
Änderung des Übereinkommens
en
amendments to the convention
nl
wijziging van het Verdrag
Amendements à la Convention portant création de l'Organisation Maritime Internationale
LAW
de
Aenderungen des Übereinkommens über die internationale Seeschiffahrts- Organisation
en
Amendments to the Convention on the International Maritime Organisation
fi
muutokset kansainvälistä merenkulkujärjestöä koskevaan yleissopimukseen
it
Emendamenti alla convenzione del 6 marzo 1948 relativa all'Organizzazione intergovernativa consultiva della navigazione marittima
a menedéket nyújtó ország területén kívül elkövetett súlyos, nem politikai bűncselekmény
Migration
bg
тежко престъпление от неполитически характер, извършено извън държавата, която им е дала убежище
de
schwere nicht politische Straftat außerhalb des Aufnahmelandes
el
σοβαρό έγκλημα του κοινού δικαίου διαπραχθέν εκτός της χώρας στην οποία καταφεύγει ένα πρόσωπο
en
serious non-political crime outside the country of refuge
es
delito común grave cometido fuera del país de asilo
fr
crime grave de droit commun en dehors du pays d'accueil
hr
ozbiljan nepolitički zločin izvan zemlje utočišta
it
crimine grave di diritto comune fuori del paese ospitante
pl
poważne przestępstwo o charakterze innym niż polityczne poza państwem uchodźstwa
ro
crimă gravă de drept comun în afara țării de refugiere
a menedékjog iránti kérelemtől való elállás
Migration
bg
оттегляне на молба за убежище
de
Nichtweiterbetreiben des Asylantragsverfahrens
el
υπαναχώρηση από την αίτηση ασύλου
en
abandonment of the asylum claim
es
desistimiento de la solicitud de asilo
fr
renonciation à la demande d'asile
hr
odustajanje od zahtjeva za azil
it
rinuncia alla domanda di asilo
pl
zarzucenie starania się o azyl
ro
renunțare la cererea de azil
Dostopnost