Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cuadro para el deletreo de letras y cifras
Electronics and electrical engineering
da
fonetisk stavningstabel
el
φωνητικός πίνακας συλλαβισμού
en
phonetic spelling table
fi
foneettisen tavauksen taulukko
fr
table d'épellation phonétique
nl
fonetische-spellingstabel
pt
quadro de soletração fonética
sv
lista med uttalsuppgifter
cuadro para percepción de los colores
da
farveopfattelsesprøve
de
Tafel zur Pruefung des Farbunterscheidungsvermoegens
el
πίνακας για τη διάκριση των χρωμάτων
en
chart for colour perception tests
fr
tableau pour la perception des couleurs
it
quadro per la percezione dei colori
nl
leesproef voor onderzoek van de kleurenzin
pt
quadro para perceção das cores
cuadro para placa de circuito impreso
Information technology and data processing
da
kortramme
de
PCB-Block
,
PCB-Rahmen
el
πλαίσιο PCB
,
πλαίσιο κάρτας τυπωμένου κυκλώματος
en
PCB frame
fi
piirilevykehys
fr
cadre pour carte
it
trama PCB
nl
PCB-kader
pt
quadro para placa de circuito impresso
sv
kortram
cualidades para la dirección
LAW
Humanities
da
lederegenskaber
de
Fuehrungseigenschaften
,
Fuehrungsqualitaeten
,
Vorgesetzteneigenschaften
el
προσόντα διευθυντού
,
προσόντα προϊσταμένου
en
leadership
es
dotes de mando
fi
johtajaominaisuudet
fr
qualités de chef
it
qualità del capo
pt
qualidades de chefia
sv
ledaregenskaper
,
ledarförmåga
cualidades para la redacción
LAW
Humanities
de
Fertigkeit im Abfassen von Schriftstücken
,
Gewandheit des schriftlichen Ausdrucks
,
stilistische Gewandheit
el
ικανότητα γραπτής έκφρασης
fi
kirjallinen kyky
fr
qualités de rédaction
,
qualités rédactionnelles
sv
förmåga att uttrycka sig i skrift
cualquier plan para adoptar una posición nacional o emprender una acción común
EUROPEAN UNION
LAW
da
enhver national stillingtagen eller handling i forbindelse med en fælles aktion
de
jede einzelstaatliche Stellungnahme oder Maßnahme,die im Rahmen einer gemeinsamen Aktion geplant ist
el
κάθε θέση που λαμβάνεται ή κάθε εθνική δράση που μελετάται κατ'εφαρμογήν κοινής δράσης
en
any plan to adopt a national position or take national action pursuant to a joint action
fi
yhteistä toimintaa soveltava kansallinen kanta tai kansallinen toiminta
fr
toute prise de position ou toute action nationale envisagée en application d'une action commune
it
qualsiasi presa di posizione o azione nazionale prevista in applicazione di un'azione comune
nl
elke nationale standpuntbepaling of een nationaal optreden op grond van een gemeenschappelijk optreden
pt
qualquer tomada de posição ou qualquer ação prevista em execução de uma ação comum
sv
varje nationellt ställningstagande eller nationell åtgärd som planeras inom ramen för en gemensam åtgärd
cuando el Comité Presupuestario se reúna para debatir una cuestión urgente
LAW
de
wird der Haushaltsausschuß zur Beratung einer dringenden Angelegenheit einberufen
en
when the Budget Committee is convened to deliberate on a matter of urgency
fr
lorsque le Comité budgétaire est réuni pour débattre d'une question urgente
it
quando il Comitato del bilancio deve riunirsi per dibattere una questione urgente
cuando existe motivo para temer
EUROPEAN UNION
da
når der er grund til at frygte
de
ist zu befuerchten
el
αν υπάρχει φόβος
en
where there is reason to fear
fr
lorsqu'il y a lieu de craindre
it
quando vi sia motivo di temere
nl
wanneer er aanleiding bestaat te vrezen
pt
quando houver motivo para recear
sv
när det finns anledning att befara
cuando una acción de la Comunidad resulte necesaria para...
EUROPEAN UNION
da
såfremt en handling fra Fællesskabets side viser sig påkrævet for at
de
erscheint ein Taetigwerden der Gemeinschaft erforderlich,um
el
αν ενέργεια της Kοινότητος θεωρείται αναγκαία για
en
if action by the Community should prove necessary to
fr
si une action de la Communauté apparaît nécessaire pour
it
quando un'azione della Comunità risulti necessaria per
nl
indien een optreden van de Gemeenschap noodzakelijk blijkt om
pt
se uma ação da Comunidade for considerada necessária para...
sv
om en åtgärd från gemenskapens sida skulle visa sig nödvändig för
Dostopnost