Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cuantía presupuestada para la subvención
ECONOMICS
da
beløb,der er budgetteret for subsidieordningen
de
für die Subvention veranschlagter Betrag
el
ποσό που έχει προϋπολογισθεί για την επιδότηση
en
amount budgeted for the subsidy
fr
montant budgétisé de la subvention
ga
méid arna bhuiséadú don fhóirdheontas
it
importo preventivato per la sovvenzione
nl
bedrag dat voor de subsidie in de begroting is opgenomen
pt
montante previsto no orçamento para a subvenção
Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer: Acción para la Igualdad, el Desarrollo y la Paz
Social affairs
United Nations
da
fjerde verdenskonference om kvinder: handlingsplan for ligestilling, udvikling og fred
en
Fourth World Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace
fi
YK:n neljäs naisten maailmankonferenssi
,
neljäs naisten asemaa käsittelevä maailmankonferenssi
fr
Quatrième Conférence mondiale sur les femmes: lutte pour l'égalité, le développement et la paix
it
Quarta conferenza mondiale delle Nazioni Unite sulle donne: lotta per l'uguaglianza, lo sviluppo e la pace
pl
Czwarta Światowa Konferencja w sprawie Kobiet: Działania na rzecz równości, rozwoju i pokoju
Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer: Acción para la Igualdad, el Desarrollo y la Paz
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
en
Fourth World Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace
fr
Quatrième Conférence mondiale sur les femmes: lutte pour l'égalité, le développement et la paix
pt
Quarta Conferência Mundial sobre a Mulher
Cuarteto internacional para Oriente Próximo
POLITICS
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Четворка
cs
Kvartet pro Blízký východ
,
Kvarteto pro Blízký východ
da
Kvartetten
,
Mellemøstkvartetten
de
Nahost-Quartett
el
Τετραμερής διάσκεψη για τη Μέση Ανατολή
en
International Quartet for the Middle East Peace Process
,
Middle East Quartet
,
Quartet
es
Cuarteto
,
Cuarteto de Madrid
,
Cuarteto para Oriente Próximo
et
Lähis-Ida nelik
,
nelik
fi
Lähi-idän kvartettiryhmä
,
kvartetti
fr
Quartette
,
Quatuor
ga
an Ceathairéad
hu
közel-keleti kvartett
it
Quartetto
,
Quartetto internazionale per il processo di pace in Medio Oriente
,
Quartetto per il Medio Oriente
lt
Artimųjų Rytų ketvertas
,
Ketvertas
lv
Tuvo Austrumu Kvartets
mt
Kwartett
,
Kwartett internazzjonali għall-proċess ta' paċi fil-Lvant Nofsani
,
Kwartett tal-Lvant Nofsani
nl
Kwartet
,
Midden-Oostenkwartet
pl
kwartet bliskowschodni
pt
Quarteto
,
Quarteto para o Médio Oriente
ro
Cvartet
,
Cvartetul internațional pentru procesul de pace din Orientul Mijlociu
,
Cvartetul pentru Orientul Mijlociu
sk
Kvarteto pre Blízky východ
,
Medzinárodné kvarteto pre mi...
Cuarto Plan de Acción para mejorar la Transferencia de Información entre las Lenguas Europeas
da
Fjerde aktionsplan for forbedring af informationsoverførsel mellem de europæiske sprog
de
Vierter Aktionsplan zur Verbesserung der Informationsübertragung zwischen den europäischen Sprachen
el
Τέταρτο σχέδιο δράσης για τη βελτίωση της διαβίβασης πληροφοριών μεταξύ των ευρωπαϊκών γλωσσών
en
Fourth action plan to improve the transfer of information between European languages
fr
Quatrième plan d'action pour l'amélioration du transfert de l'information entre les langues européennes
it
Quarto piano d'azione per il miglioramento del trasferimento delle informazioni tra le lingue europee
nl
Vierde actieprogramma voor de verbetering van de overdracht van informatie tussen de Europese talen
pt
Quarto Plano de Ação para melhorar a Transferência da Informação entre as Línguas Europeias
Cuarto Plan de Acción para mejorar la Transferencia de Información entre las Lenguas Europeas
Information technology and data processing
Humanities
da
Fjerde aktionsplan for forbedring af informationsoverførsel mellem de europæiske sprog
de
Vierter Aktionsplan zur Verbesserung der Informationsübertragung zwischen den europäischen Sprachen
el
Τέταρτο σχέδιο δράσης για τη βελτίωση της διαβίβασης πληροφοριών μεταξύ των ευρωπαϊκών γλωσσών
en
Fourth action plan to improve the transfer of information between European languages
fr
Quatrième plan d'action pour l'amélioration du transfert de l'information entre les langues européennes
it
Quarto piano d'azione per il miglioramento del trasferimento delle informazioni tra le lingue europee
nl
Vierde actieprogramma voor de verbetering van de overdracht van informatie tussen de Europese talen
Cuarto programa marco de la Comunidad Europea para acciones comunitarias en materia de investigación y desarrollo tecnológicos y demostración
da
Fjerde rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstrationsaktioner
de
Viertes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration
el
Τέταρτο πρόγραμμα-πλαίσιο επί των δράσεων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στον τομέα της έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης
en
Fourth framework programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration
fi
Euroopan yhteisön neljäs puiteohjelma tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskevien toimien osalta
fr
Quatrième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration
ga
Ceathrú Creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais
it
Quarto programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca e di sviluppo tecnologico e di dim...
cuasia para uso médico
da
kvassia til medicinske formål
de
Quassia [Bitterholz], für medizinische Zwecke
en
quassia for medical purposes
fr
quassia à usage médical
it
quassia per uso medico
nl
kwassie voor medisch gebruik
pt
quássia para uso medicinal
sv
kvassia för medicinska ändamål
cuatriciclo ligero para carretera
Land transport
Technology and technical regulations
en
light on-road quad
fi
kevyt maantiemönkijä
it
quad da strada leggero
pl
lekki czterokołowiec drogowy
ro
cvadriciclu ușor
sv
lätt fyrhjuling avsedd för väg
cuba de aireación para lodos reciclados
ENVIRONMENT
da
bassin for tilbageført slam
de
Faulraum
el
δεξαμενή ανακυκλούμενης ιλύος
,
θάλαμος ανακυκλούμενης ιλύος
en
recycled sludge chamber
fi
ilmastusallas
,
palautuslietteen ilmastusallas
fr
cuve d'aération pour boues recyclées
it
vasca di caricamento
nl
beladingstank
,
vlokbeladingstank
sv
returslambassäng
,
slambassäng
Dostopnost