Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compteur de basse activité à porte-échantillon multiple
en
multi low-level planchet counter
concession de mine en activité
de
aktives Bergbaurecht
en
mining concession in production
congédiement pour activité syndicale
TRANSPORT
Mechanical engineering
en
dismissal for union activity
congé pour exercer une activité auprès d'un groupe politique reconnu
SOCIAL QUESTIONS
nl
verlof voor werkzaamheden bij een erkende politieke groep
contrat conclu par une personne pour un usage pouvant être considéré comme étranger à son activité professionnelle
LAW
en
contract concluded by a person for a purpose which can be regarded as being outside his trade or profession
couple dont les deux conjoints exercent une activité lucrative
FINANCE
de
Doppelverdiener
fr
époux exerçant tous deux une activité lucrative
coût de sous-activité
ECONOMICS
da
underdækning af faste omkostninger
de
Kosten der Unterbeschäftigung
,
Leerkosten
el
κόστος αδράνειας
,
κόστος ανεργείας
,
κόστος υποαπασχόλησης
en
negative volume variance
,
unabsorbed overhead
,
unfavourable volume variance
fr
coût de chômage
,
ga
forchostas tréimhsí ísealtáirgeachta
it
costi fissi non imputabili per ridotta attività
nl
verlies door onderbezetting
pt
custo de inatividade
sv
undertäckning av fasta kostnader
couvertures d’un investissement net dans une activité à l’étranger
Accounting
bg
хеджиране на нетна инвестиция в чуждестранна дейност
en
hedges of a net investment in a foreign operation
ga
fáluithe de ghlan-infheistíocht in oibríocht eachtrach
hu
külföldi érdekeltségbe történt nettó befektetés fedezeti ügyletei
mt
hedges ta' investiment nett f'operazzjoni barranija
,
ħeġġijiet ta' investiment nett f'operazzjoni barranija
pl
zabezpieczenia inwestycji netto w jednostce działającej za granicą
ro
acoperirea împotriva riscurilor a investiției nete într-o operațiune din străinătate