Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
telefono automatico
Communications
da
drejetelefonapparat
de
Fernsprecher mit Nummernschalter
,
Nummernschalterapparat
,
Nummernscheibenapparat
el
τηλέφωνο με δίσκο επιλογής
,
τηλεφωνική συσκευή με δίσκο επιλογής
en
dial telephone
,
dial telephone set
es
aparato de disco
fr
appareil téléphonique à cadran
,
poste à cadran
nl
telefoontoestel met kiesschijf
telescatto automatico
Electronics and electrical engineering
da
automatisk afbrydelse ved fjernbetjening
de
Fernausloesung
,
Schnellschaltverbindung
el
αυτόματη τηλε-απόζευξη
en
automatic remote tripping
es
teledisparo automático
fi
automaattinen kaukolaukaisu
fr
télédéclenchement automatique
nl
automatische uitschakeling op afstand
pt
teledisparo automático
sv
automatisk fjärrfrånkoppling
tempo di risposta del controllo automatico di guadagno
Electronics and electrical engineering
da
genindvindingstid for automatisk niveauregulering
de
Antwortzeit einer automatischen Gewinnkontrolle
el
χρόνος ανάκτησης αυτόματου ελέγχου απολαβής
en
recovery period of an automatic gain control
es
tiempo de recuperación del control automático de ganancia
fi
automaattisen vahvistuksensäädön elpymisjakso
fr
temps de réponse de la commande automatique de gain
nl
hersteltijd van een automatische versterkingsregeling
pt
tempo de recuperação do controlo automático de ganho
sv
återhämtningsperiod för en automatisk förstärkningsreglering
tempo di risposta del pilota automatico
TRANSPORT
da
responstid for autopilot
de
Autopilotenansprechzeit
el
χρόνος απόκρισης αυτόματου χειριστή
en
autopilot response time
es
tiempo de respuesta del autopiloto
,
tiempo de respuesta del piloto automático
fi
autopilotin vasteaika
fr
temps de réponse du pilote automatique
it
tempo di risposta dell'autopilota
nl
responsietijd van de stuurautomaat
pt
tempo de resposta do piloto automático
sv
responstid för autopilot
tenditore automatico
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
automatisk efterspændingsanordning
,
automatisk efterspændingsudstyr
de
selbsttätige Nachspannvorrichtung
el
αυτόματος ρυθμιστής τάνυσης
en
automatic tension regulator
es
tensor automático
fi
automaattinen kiristyksen säätölaite
fr
tendeur automatique
it
tenditore autoregolato
nl
automatische afspanner
,
automatische naspanner
pt
esticador automático
,
tensor automático
sv
automatisk avspännare
tenditore automatico dei cavi di comando
Mechanical engineering
da
automatisk kontrolkabelstrammer
de
automatische Steuerseilzugspannung
el
αυτόματος εντατήρας συρματοσχοίνου ελέγχου
en
automatic control-cable tensioner
es
tensor automático de cable de control
fi
automaattinen ohjainpunosten kiristin
fr
tenseur automatique des câbles de commande
nl
automatische stuurkabelspanner
pt
esticador automático do cabo de controlo
terreno mescolato e compattato da mezzo automatico
Building and public works
da
område stampet og komprimeret med fårefod stromle
de
durch die Schaffusswalze durchkneteter und verdichteter Bereich
el
μαλάκυνση και συμπύκνωση με χρήση κυλίνδρου συμπιέσεως μετ'ακτινωτών προεξοχών
en
area puddled and compacted by sheeps-foot roller
es
zona apisonada y compactada por el rodillo de pata de cabra
fr
zone malaxée et compactée par le pied de mouton
nl
door een schapevoetroller verknede en verdichte strook
pt
zona repisada e compactada por cilindro
tessitore al telaio automatico
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Automatenweber
,
Automatenweberin
fr
tisseur au métier automatique
,
tisseuse au métier automatique
it
tessitrice al telaio automatico
timoniere automatico
TRANSPORT
da
automatisk styreapparat
,
gyro styreapparat
de
Selbststeueranlage
,
automatisches Steuergeraet
el
αυτόματο πηδάλιο
,
συσκευή αυτόματης πηδαλιουχίας
en
automatic pilot
,
gyro pilot
es
giropiloto
,
timón automático
fr
gyropilote
,
timonier automatique
it
giropilota
,
nl
stuurautomaat
pt
giropiloto
,
timoneiro automático