Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
officier chef de quart pont
Defence
en
Officer of the Watch
fr
officier de quart pont
nl
zeewachtofficier Brug
officier chef du service de lutte anti-sous-marine
Defence
de
U-Jagdoffizier
en
antisubmarine warfare officer
fr
officier ASM
,
officier du service ASM
nl
onderzeebootbestrijding officier
officier de pont chef de quart
en
navigating officer in charge of a watch
fr
officier de pont chargé de la veille
,
nl
kwartiermeester brug
sv
vakthavande befäl
officier mécanicien chef de quart
Social affairs
Fisheries
de
Quartermeister im Maschinenraum
en
engineer officer in charge of a watch
fr
officier chargé du quart à la machine
,
it
ufficiale di macchina in comando di guardia
,
ufficiale di macchina responsabile di una guardia
nl
kwartiermeester machinekamer
sv
vakthavande maskinbefäl
omettre de statuer sur un chef isolé des conclusions
da
undlade at træffe afgørelse om et enkelt punkt i påstandene
de
einen einzelnen Punkt der Anträge(bei der Entscheidung)übergehen
el
παραλείπω να αποφανθώ ως προς ένα μεμονωμένο σημείο των αιτημάτων
en
omit to give a decision on a specific head of claim
es
no haber decidido sobre algún extremo determinado de las pretensiones
ga
gan breith a thabhairt ar chuntar sonrach éilimh
it
omissione di statuire su un capo isolato delle conclusioni
nl
verzuimen te beslissen op een afzonderlijk punt van de conclusies
pt
não se pronunciar sobre qualquer das questões em discussão
organisation chef de file
Defence
da
førende organisation
,
ledende organisation
de
federführende Organisation
en
lead agency
,
lead organisation
es
organización dirigente
fi
johtava organisaatio
it
organizzazione con funzioni guida
organisation chef de file
en
lead organisation
es
organización directora
,
organización principal
pays "chef de file"
LAW
da
foregangsland
,
initiativland
,
pionerland
de
Initiativland
,
Vorreiterland
el
"πρόδρομος" χώρα
,
χώρα πρωτοβουλίας
en
"forerunner" country
es
país "precursor"
,
país ponente
,
país que toma la iniciativa
fr
pays précurseur
nl
initiatiefland
pt
país pioneiro
,
país precursor
Dostopnost