Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contrôle avec l'acception de commande
TRANSPORT
da
kontrol med accept
,
nedtælling
de
Check-out
el
έλεγχος
,
εξακρίβωση
en
check out
es
check out
,
comprobación
,
verificación
fr
contrôle
,
it
controllo
,
verifica
nl
controle
,
controleprogramma
contrôle-commande
TRANSPORT
da
styringskontrol
de
Zugsteuerung und Zugsicherung
el
έλεγχος-χειρισμός
en
control/command
es
control-mando
fi
ohjaus ja valvonta
it
controllo-comando
nl
controle/besturing
pt
controlo-comando
sv
kontrollstyrning
cornes de commande
TRANSPORT
da
rorarme
de
Hebelkreuz
,
Segmenthebel
el
κινηματικός βραχίονας
en
actuating horns
es
cuernos de mando
,
palancas de control
fi
liikutusvarsi
it
bracci attuatori
,
bracci di rimando
nl
bedieningshoorns
pt
alavancas de controlo
sv
roderok
côté commande d'un banc à broches
Technology and technical regulations
da
drevside på drosselmaskine
de
Antriebsseite eines Flyers
el
πλευρά κίνησης προγνέστριας
en
drive side of a speed frame
es
lado de comando de una mechera
fi
käämikoneen käyttösivu
pt
lado de comando de um torce
sv
drivsida hos förspinnmaskin
côté commande d'un batteur pour chiffons
Technology and technical regulations
da
drevside af kludebanker
,
drevside på kludebanker
de
Antriebsseite eines Lumpenklopfers
el
πλευρά κίνησης χτυπητή κουρελιών
en
drive side of a rag beater
es
lado de comando de una deshilachadora de trapos
fi
lumppujen piiskauskoneen käyttösivu
sv
drivsida hos avfallsslagmaskin
côté commande d'un continu à filer à anneau
Technology and technical regulations
da
drevside af ringspindemaskine
de
Antriebseite einer Ringspinnmaschine
el
πλευρά κίνησης δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
drive side of a ring spinning frame
es
lado de comando de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen käyttösivu
pt
lado de comando dum contínuo de anéis
sv
drivsida hos ringspinnmaskin
côté commande d'une carde à chapeaux
Technology and technical regulations
da
drevside af dækselkarte
de
Antriebsseite einer Deckelkarde
el
πλευρά κίνησης λαναριού με ψάθα
en
drive side of a flat card
es
lado de comando de la carda de chapones
fi
levykarstan käyttösivu
pt
lado de comando duma carda de chapéus
sv
drivsida hos flatskarda
côté commande d'une carde à travailleurs
Technology and technical regulations
da
drevside af karte med arbejdervalser
de
Antriebsseite eines Krempels mit Arbeiter
el
πλευρά κίνησης λαναριού με εργάτες
en
drive side of a card with workers
es
lado de comando de una carda de cilindros
fi
valssikarstan käyttösivu
pt
lado de comando duma carda de rolos
sv
drivsida hos valskarda
côté commande d'une chargeuse automatique
Technology and technical regulations
da
drevside af tragtfødeapparat
de
Antriebsseite eines Kastenspeisers
el
πλευρά κίνησης αυτόματου φορτωτή
en
drive side of a hopper feeder
es
lado de comando de una cargadora automática
fi
hoppersyöttölaitteen käyttösivu
pt
lado de comando dum alimentador automático
sv
drivsida hos kammarmatare
côté commande d'une nettoyeuse pour déchets
Technology and technical regulations
da
drevside på affaldsrensemaskine
de
Antriebsseite eines Abfallreinigers
el
πλευρά κίνησης ανοικτικού φύρας
en
drive side of a waste cleaner
es
lado de comando de una limpiadora de borra
pt
lado de comando dum limpador para desperdícios
sv
drivsida hos avfallsrensmaskin