Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tribunale nazionale di secondo grado
LAW
da
nationalretten i anden instans
de
nationales Gericht zweiter Instanz
el
δευτεροβάθμιο εθνικό δικαστήριο
en
national court(or tribunal)of second instance
es
tribunal nacional de segunda instancia
fr
juridiction nationale de deuxième instance
nl
nationale rechterlijke instantie van tweede aanleg
pt
órgão jurisdicional nacional de segunda instância
tribunali di secondo grado
LAW
da
domstole i anden instans
en
courts of second instance
fr
tribunaux de deuxième instance
sv
domstolar (för gemenskapsvarumärken) i andra instans
una parte es privada de un grado de jurisdicción
EUROPEAN UNION
LAW
da
en af parterne berøvedes muligheden for at indbringe sagen for en instans
de
eine Partei geht eines Rechtszugs verlustig
el
ένας από τους διαδίκους στερείται ένα βαθμό δικαιοδοσίας
en
one of the parties is deprived of a step in the hierarchy of the courts
fr
une partie est privée d'un degré de juridiction
it
una parte viene privata di un grado di giurisdizione
nl
een partij wordt van een instantie beroofd
pt
uma parte é privada de um grau de jurisdição
vettore aereo che non sia in grado di fruire di condizioni di reciprocità in caso di istituzione di un nuovo servizio
en
air carrier that cannot reciprocate a new service
violazione del diritto comunitario da parte del Tribunale di primo grado
LAW
da
Retten har overtrådt fællesskabsretten
de
Verletzung des Gemeinschaftsrechts durch das Gericht erster Instanz
el
παραβίαση του κοινοτικού δικαίου από το Πρωτοδικείο
en
infringement of Community law by the Court of First Instance
es
violación del Derecho comunitario por parte del Tribunal de Primera Instancia
fr
violation du droit communautaire par le Tribunal de première instance
nl
schending van het gemeenschapsrecht door het Gerecht
pt
violação do direito comunitário pelo Tribunal de Primeira Instância
Dostopnost