Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
línea cerrada a la explotación
TRANSPORT
da
nedlagt strækning
,
strækning der er lukket for trafik
de
für den Verkehr Betrieb geschlossene Strecke
,
für den Verkehr geschlossene Strecke
el
γραμμή εκτός εκμετάλλευσης
,
γραμμή εκτός υπηρεσίας
,
γραμμή κλειστή στην κίνηση
en
line closed to traffic
,
line not operated
es
línea cerrada al tráfico
,
línea no explotada
fr
ligne fermée au trafic
,
ligne fermée à l'exploitation
,
ligne non exploitée
it
linea chiusa al traffico
,
linea chiusa all'esercizio
,
linea nonesercitata
nl
lijn niet in exploitatie
pt
linha encerrada ao tráfego
,
linha não explorada
línea cerrada al tráfico
TRANSPORT
da
nedlagt strækning
,
strækning hvor trafikken er indstillet
de
stillgelegte Strecke
el
σιδηροδρομική γραμμή εκτός λειτουργίας
,
σιδηροδρομική γραμμή που δε χρησιμοποιείται
en
line closed down
,
line out of use
fr
ligne désaffectée
it
linea disabilitata
,
linea disattivata
nl
lijn waarvan de exploitatie gestaakt is
pt
linha desafetada
,
linha encerrada
,
linha fechada
linea cervicale del dente
da
collum dentis
,
tandhals
de
Collum dentis
,
Zahnhals
el
αυχένας δοντιού
en
neck of tooth
es
cuello del diente
fr
collet de la dent
it
colletto del dente
,
colletto dentario
,
nl
collum dentis
,
tandhals
linea che ha finanziato la spesa iniziale
FINANCE
da
post, hvor udgiften blev afholdt
el
γραμμή η οποία επιβαρύνθηκε με την αρχική δαπάνη
,
κονδύλι το οποίο επιβαρύνθηκε με την αρχική δαπάνη
en
budget heading from which the original expenditure was made
,
heading to which the initial expenditure was charged
fi
budjettikohta, johon meno on kirjattu
,
budjettikohta, josta alkuperäinen meno suoritettiin
fr
ligne qui a supporté la dépense initiale
it
linea che ha sostenuto la spesa iniziale
nl
begrotingslijn waarop de oorspronkelijke uitgave is aangewezen
,
begrotingsonderdeel waarop de oorspronkelijke uitgave werd aangewezen
pt
rubrica que suportou a despesa inicial
sv
budgetrubrik där medlen för de ursprungliga utgifterna togs
,
rubrik som den ursprungliga utgiften belastade
linea che ha sostenuto la spesa
FINANCE
Budget
de
Linie, bei der die Ausgabe verbucht wurde
el
η γραμμή που επιβαρύνθηκε με (την αρχική) δαπάνη
en
heading to which the expenditure was charged
fr
ligne qui a supporté la dépense
linea chiamante
da
A-abonnent
,
A-nummer
,
kaldende abonnent
,
kaldende nummer
,
opkaldende nummer
en
calling line
,
calling-line
fr
ligne appelante
,
ligne d'appel
,
ligne de l'abonné demandeur
,
ligne du demandeur
linea circolare
TRANSPORT
da
ringlinje
de
Ringlinie
el
δακτύλιος συγκοινωνία
en
loop line
es
línea de circunvalación
fi
rengaslinja
fr
ligne circulaire
ga
líne lúibe
nl
ringlijn
pt
carreira circular
,
linha circular
sv
ringlinje
linea circolare con inversione
TRANSPORT
Building and public works
da
rebroussement-dobbeltspor med enkeltsporsfortsættelse
de
pinched loop
el
αλλαγή οχήματος με δυνατότητα κινήσεως αντιρρόπως
,
στροφή οχήματος με δυνατότητα κινήσεως αντιρρόπως
en
pinched loop
es
línea de doble vía con agujas en los extremos
fr
voie double avec rebroussement par tiroirs à voie unique
ga
lúb fáiscthe
nl
enkelsporig eindpunt
pt
linhas de topo com S de ligação
sv
dubbelspår övergående i enkelspår
linea circolare doppia
TRANSPORT
Building and public works
da
lukket kredsløb
de
collapsed loop
el
κλειστό σύστημα κυκλοφορίας
en
collapsed loop
es
línea de doble sentido
fi
heilurilinja
fr
circuit continu
,
circuit fermé
ga
lúb sleabhctha
nl
dubbelspoor traject met enkelsporig eindpunt
pt
linhas de topo com placa giratória
sv
slingkörning på dubbelspår
línea circular
TRANSPORT
da
ringliniedrift
de
Ringlinienbetrieb
el
λειτουργία δακτυλίου συγκοινωνίας
en
circle service
es
línea de circunvalación
fi
rengaslinjapalvelu
fr
exploitation par lignes circulaires
ga
córas ciorclach
it
servizio con linee circolari
nl
ringnet vervoer
pt
carreiras circulares
,
exploração de linhas circulares
sv
ringlinjetrafik
Dostopnost