Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
resultado líquido antes de impostos
ECONOMICS
FINANCE
de
Nettoergebnis vor Steuern
el
καθαρό αποτέλεσμα πριν από τη φορολογία
en
net result before tax
es
resultado neto antes de impuestos
fr
résultat net avant impôt
it
profitto lordo
nl
netto-resultaat voor belasting
resultado líquido após impostos
ECONOMICS
FINANCE
de
Nettoergebnis nach Steuern
el
καθαρό αποτέλεσμα μετά τη φορολογία
en
net profit after tax
,
net result after tax
es
resultado neto después de impuestos
fr
résultat net après impôts
it
utile,al netto delle imposte
nl
nettoresultaat na belastingen
,
nettowinst na belastingen
resultado líquido do exercício
FINANCE
da
årets resultat
de
Nettoergebnis des Geschäftsjahres
el
καθαρό αποτέλεσμα χρήσης
en
profit or loss for the year
es
pérdidas y ganancias
fr
résultat net de l'exercice
it
risultato dell'esercizio
nl
resultaat na belastingen
,
winst/verlies van het boekjaar
sv
årets resultat
retorno de líquido à alta pressão
Mechanical engineering
da
væskeretur til højtrykssiden
de
Fluessigkeitsrueckfuehrung zur Hochdruckseite
el
επιστροφή του υγρού στην πλευρά της υψηλής πίεσης
en
dump trap liquid return
fi
nesteen palautus suurpainepuolelle
fr
retour de liquide à la haute pression
it
ritorno del liquido ad alta pressione
nl
vloeistofterugvoer naar hoge-drukzijde
sv
vätskeåterföring till högtryckssidan
retorno del líquido al depósito
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilbageløb til beholderen
de
Rücklauf in den Behälter
el
επιστροφή του υγρού στη δεξαμενή
en
simple return to the tank of liquid
fr
retour en cuve
it
reimmissione del serbatoio
,
ritorno nel serbatoio
nl
terugstroming naar de vloeistoftank
pt
retorno ao depósito
retorno del líquido de refrigeración
Mechanical engineering
da
genkøling
de
Rueckkuehlung
el
ψύξη με επανακυκλοφορία
en
re-cooling
fi
jälkijäähdytys
,
jälleenjäähdytys
,
välijäähdytys
fr
retour du liquide de refroidissement
it
ritorno del liquido di raffreddamento
nl
re-cooling
pt
retorno do líquido arrefecedor
sv
återkylning
revelador líquido
da
vådfremkalder
de
Nassentwickler
el
εμφανιστής υγρός
en
wet developer
fr
révélateur liquide
it
rivelatore liquido
nl
natte ontwikkelaar
pt
revelador líquido
riesgo de contacto con el elemento líquido
Insurance
da
vandeskade
de
Nassrisiken
el
υγροί κίνδυνοι
en
wet risk
fr
risque au contact de l'élément liquide
,
risque pieds dans l'eau
nl
natte risico's
pt
riscos de contacto com líquidos