Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
medida que limite la libertad individual
de
die persönliche Freiheit beschränkende Massnahme
en
measure restricting the personal liberty
fr
mesure de restriction de la liberté individuelle
it
misura limitativa della libertà personale
medida que ponga fin al procedimiento
Research and intellectual property
de
andere Beendigung des Verfahrens
en
other termination of the proceedings
fr
mesure mettant fin à la procédure
it
provvedimento che conclude il procedimento
medida radio-acùstica de la distancia
TRANSPORT
da
radioakustisk afstandsbestemmelse
de
Funkortung aus Funkpeilung und Abstandsbestimmung
el
ραδιοακουστικός προσδιορισμός αποστάσεων
en
radio acoustic sound ranging
fi
radioakustinen etäisyydenmääritysmenetelmä
fr
repérage radio acoustique
it
determinazione radio-acustica del punto
nl
afstandsbepaling door middel van radio-acoustiek
pt
determinação radioacústica do ponto
medida regionalizada
EUROPEAN UNION
da
regional foranstaltning
de
Regionalmaßnahme
el
ενέργειες κατά περιφέρειες
en
regionalized measure
fr
action régionalisée
it
azione regionalizzata
nl
streekverbetering
pt
ação regionalizada
medida relativa
Technology and technical regulations
da
indmåling
,
punktbestemmelse
de
Punktaufnahme
,
Punktvermessung
en
measuring in
es
medición por puntos
,
toma de puntos
fr
mesure relative
medida relativa ao risco operacional
FINANCE
Financial institutions and credit
da
måling af operationelle risici
en
operational risk measure
fr
évaluation du risque opérationnel
ga
beart um rioscaí oibriúcháin
mt
miżura għar-riskji operazzjonali
pl
miara ryzyka operacyjnego
,
pomiar ryzyka operacyjnego
pt
fator relativo à avaliação do risco operacional
,
sl
mera operativnega tveganja
medida resistométrica da temperatura
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
temperaturmåling med modstandstermometer
de
Temperaturmessung mittels Widerstandsthermometer
el
αντιστασιομετρική μέτρηση της θερμοκρασίας
en
resistometric measurement of temperature
es
medida resistométrica de la temperatura
fr
mesure résistométrique de température
it
misura resistometrica della temperatura
nl
temperatuurmeting met weerstandsthermometer
sv
temperaturmätning med motståndstermometer
medida restrictiva
INTERNATIONAL RELATIONS
EUROPEAN UNION
bg
ограничителна мярка
cs
omezující opatření
da
restriktiv foranstaltning
,
sanktion
de
restriktive Maßnahme
el
περιοριστικό μέτρο
en
restrictive measure
,
sanction
es
sanción
et
piirav meede
fi
pakote
,
rajoittava toimenpide
fr
mesure restrictive
,
sanction
ga
beart sriantach
hr
mjera ograničavanja
hu
korlátozó intézkedés
it
misura restrittiva
,
sanzione
lt
ribojamoji priemonė
lv
ierobežojošs pasākums
mt
miżura restrittiva
nl
beperkende maatregel
,
sanctie
pl
środek ograniczający
,
środek restrykcyjny
pt
medida restritiva
,
sanção
ro
măsură restrictivă
sk
reštriktívne opatrenie
sl
omejevalni ukrep
sv
restriktiv åtgärd
,
sanktion