Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
σε περίπτωση πυρκαγιάς στο άμεσο περιβάλλον:επιτρέπονται όλα τα μέσα κατάσβεσης
da
i tilfælde af brand i nærheden:alle slukningsmidler tilladte
en
in case of fire in the surroundings:all extinguishing agents allowed
es
en caso de incendio en el entorno: están permitidos todos los agentes extintores
fr
en cas d'incendie à proximité:tous agents d'extinction autorisés
it
in caso di incendio nelle vicinanze:tutti gli agenti estintori sono permessi
nl
bij brand in de nabije omgeving:alle blusstoffen toegestaan
pt
no caso de incêndio nas proximidades:são permitidos todos os agentes extintores
σιδηροτροχιά σκαμένη προς τα μέσα
TRANSPORT
da
udskåret skinne
de
Schiene mit Aussparung
,
ausgeklinkte Backenschiene
el
σιδηροτροχιά με κοιλότητα
,
en
eroded rail
es
cupón cepillado
fr
rail échancré
it
rotaia incavata
,
rotaia sfalcata
nl
spoorstaaf met loopvlakgebreken
σοβαρά αποδεικτικά μέσα
LAW
da
væsentlige beviser
de
schlüssige Beweisunterlagen
en
relevant evidence
fr
moyens de preuve pertinents
it
mezzi di prova pertinenti
nl
deugdelijke bewijsmiddelen
σταθεροποίηση με μηχανικά μέσα
Building and public works
da
mekanisk stabilisering
de
mechanische Bodenstabilisierung
,
mechanische Bodenverfestigung
en
mechanical stabilization
es
estabilización mecánica
fr
stabilisation mécanique
it
stabilizzazione meccanica
nl
mechanische stabilisatie
sv
mekanisk stabilisering
στάτης τοποθετημένος μέσα σε κυλινδρικό κιβώτιο
Information technology and data processing
da
stator indkapselt i en cylinder
de
in einem zylindrischen Behälter eingeschlossenes Ständerpaket
en
stator encapsulated in a cylindrical housing
es
estator encerrado en cápsula cilíndrica
fr
stator encapsulé dans un boîtier cylindrique
it
statore incapsulato in un contenitore cilindrico
nl
stator in een cilindrisch huis
pt
estator encapsulado numa caixa cilíndrica
συγκέντρωση ραδονίου μέσα σε κτήριο
Health
Natural environment
bg
концентрация на радон в закрити помещения
cs
koncentrace radonu uvnitř budov
da
indendørs radonkoncentration
de
Radonkonzentration in Gebäuden
,
Radonkonzentration in Innenräumen
en
indoor radon concentration
es
concentración de radón en recintos cerrados
et
siseruumide õhu radoonisisaldus
fi
sisäilman radonpitoisuus
fr
concentration de radon à l'intérieur des bâtiments
ga
tiúchan radóin laistigh
hr
koncentracija radona u zatvorenom prostoru
hu
beltéri radonkoncentráció
it
concentrazione di radon in ambienti chiusi
lt
radono koncentracija patalpose
lv
radona koncentrācija iekštelpās
mt
konċentrazzjoni tar-radon ġewwa l-bini
nl
radonconcentratie binnenshuis
pl
stężenie radonu w pomieszczeniach
pt
concentração de radão no interior dos edifícios
ro
concentrația de radon din interior
sk
interiérová koncentrácia radónu
sl
koncentracija radona v bivalnem okolju
,
koncentracija radona v zaprtem prostoru
sv
radonhalt inomhus
συγκοινωνιακά μέσα που παραλαμβάνουν μαθητές, μεταφορά με σχολικά λεωφορεία
SOCIAL QUESTIONS
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
TRANSPORT
da
skolebustransport
de
Sammeltransport
,
Schulbusdienst
en
busing pupils to schools
es
transporte escolar
fr
transport de ramassage scolaire
it
servizio di scuolabus
,
trasporto degli scolari
nl
schoolbussen
pt
transporte dos alunos
συγκόλληση τόξου μέσα σε ηλεκτραγώγιμο συλλίπασμα
Iron, steel and other metal industries
de
elektro-linde-rapidschweissen
,
ellira-schweissen
,
maulwurfverfahren
,
schweissen mit verdecktem lichtbogen
,
unterpulverschweissen
,
up-schweissen
en
submerged arc welding
,
unionmelt welding
fr
procede union-melt
,
soudage a l arc sous flux
,
soudage a l arc sous flux electroconducteur
,
soudage a l arc sous flux en poudre
,
soudage a l arc submerge
it
saldatura ad arco annegato
,
saldatura ad arco sommerso
,
saldatura ad arco sotto flusso elettroconduttore
nl
(boog) lassen met bedekt smeltbad
,
(boog) lassen onder poederdek
συγκομιδή με μηχανικά μέσα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mekanisk høst
de
mechanische Ernte
el
μηχανική συγκομιδή
,
μηχανική συλλογή
,
en
mechanical harvesting
es
recolección con máquina
,
recolección mecánica
fr
récolte mécanique
it
raccolta meccanica
nl
mechanische oogst
pt
colheita mecânica
συλλογικά ένδικα μέσα
LAW
Justice
bg
инструменти за колективна правна защита
cs
nástroje hromadné žaloby
da
kollektiv klagemulighed
de
kollektive Rechtsbehelfe
en
collective redress instruments
es
instrumento de recurso colectivo
et
kollektiivne õiguskaitsevahend
fi
kollektiiviset oikeussuojakeinot
fr
instruments de recours collectif
ga
ionstraimí comhshásaimh
hu
kollektív jogorvoslati eszközök
it
mezzi di ricorso collettivi
lt
kolektyvinio teisių gynimo priemonės
,
kolektyvinio žalos atlyginimo priemonės
lv
kolektīvie tiesiskās aizsardzības mehānismi
mt
strumenti ta' rimedju kollettiv
nl
instrumenten voor collectief verhaal
pl
powództwa zbiorowe odwoławcze
pt
instrumento de ação coletiva
ro
instrumente de recurs colectiv
sk
nástroje kolektívneho odškodňovania
sl
instrument kolektivnih odškodnin
sv
instrument för grupptalan
Dostopnost