Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mesure par repérage de phase
Electronics and electrical engineering
da
måling ved hjælp af fase-recording
de
Messung mit Hilfe von Phasenerfassung
el
μέτρηση καταγραφής φάσης
en
phase recording measurement
es
medición por registro de fase
fi
vaiheenrekisteröintimittaus
it
misura per registrazione di fase
nl
meting met behulp van faseregistratie
pt
medição por gravação de fase
sv
fasinspelningsmätning
mesure par répétition
da
repetitionsvinkelmåling
de
Repetitionsmessung
,
Repititionswinkelmessung
el
μέθοδος των επαναλήψεων
en
repetition of angles
es
medida por repetición
,
repetición de medida de los ángulos
fi
toistomittaus
fr
méthode par répétition de mesure des angles
nl
repetitiemethode
pt
medição por repetição de ângulos
sv
repetitionsvinkelmätning
mesure particulière
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
særforanstaltning
,
særlig foranstaltning
en
special measure
fr
mesure spéciale
ga
beart speisialta
nl
bijzondere maatregel
mesure pendulaire
da
pendulmåling
de
Pendelmessung
en
pendulum measurement
es
medición pendular
fi
heilurimittaus
nl
slingermeting
pt
medição pendular
sv
tyngdkraftsmätning med hjälp av pendel
mesure photométrique
Chemistry
da
fotometrisk bestemmelse
de
fotometrische Bestimmung | photometrische Bestimmung
el
φωτομετρική αξιολόγηση
en
photometric evaluation
es
medida fotométrica
fi
fotometrinen arviointi
,
fotometrinen määrittely
it
determinazione fotometrica
nl
fotometrische bepaling
pt
medição fotométrica
sv
fotometrisk bestämning
mesure physique de la pollution
ENVIRONMENT
da
fysisk måling af forurening
de
Physikalische Messung von Verunreinigungen
el
φυσική μέτρηση της ρύπανσης
en
physical measurement of pollution
es
medida física de la contaminación
fi
saasteen fysikaalinen mittaus
fr
mesures physiques de la pollution
it
misura fisica dell'inquinamento
nl
fysische meting van milieuvervuiling
pt
medição física da poluição
sv
fysikalisk mätning av miljöföroreningar
mesure pluriannuelle
EUROPEAN UNION
da
flerårig foranstaltning
de
mehrjährige Maßnahme
el
πολυετές μέτρο
en
multiannual measure
es
medida plurianual
it
misura pluriennale
nl
meerjarenmaatregel
pt
medida plurianual
mesure polarimétrique
Technology and technical regulations
Chemistry
da
polarimetrisk måling
de
polarimetrische Messung
el
πολαρομετρική μέτρηση
en
polarimetric measurement
es
polarimetría
it
misura polarimetrica
nl
polarimetrisch meten
mesure ponctuelle
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
da
engangsforanstaltning
,
engangstiltag
de
einmalige Massnahme
el
εφ' άπαξ μέτρο
en
one-off measure
es
medida transitoria
fi
kertaluonteinen toimenpide
it
provvedimento una tantum
pl
działanie jednorazowe
ro
măsură cu caracter excepțional
,
măsură unică
sk
jednorazové opatrenie
sv
engångsåtgärd
mesure ponctuelle, non récurrente
da
engangsforeteelse, der ikke gentages
,
ikketilbagevendende engangsforanstaltning
,
punktuel ikketilbagevendende foranstaltning
el
μέτρο που εφαρμόζεται άπαξ και δεν πρόκειται να επαναληφθεί
en
one-time non-recurring measure
it
misura una tantum e non ricorrente
nl
éénmalige maatregel die niet wordt herhaald