Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
substance éliminée par moussage de la solution d'essai
da
stof, som går tabt ved at testopløsningen skummer
de
durch Schaümen aus der Testlösung verlorengehender Stoff
el
ουσίες που παρουσιάζουν απώλειες μέσω αφρισμού από το διάλυμα ελέγχου
en
substance lost by foaming from the test solution
es
sustancia que escape por formación de espumas
it
sostanza sottrata mediante formazione di schiume
nl
door schuimvorming uit de oplossing verdwenen stof
pt
substância eliminada por formação de espuma
sugar solution
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
tekutý cukr
da
flydende sukker
,
sirup og andre sukkeropløsninger
,
sukkerlage
,
sukkeropløsning
de
Flüssigzucker
,
Zuckersirup
,
flüssiger Zucker
el
υγρή ζάχαρη
en
liquid sugar
,
es
azúcar líquido
et
suhkrulahus
fi
nestesokeri
,
sokeriliuos
,
sokerisiirappi
fr
sirop de sucre
,
sucre liquide
ga
siúcra leachtach
,
síoróip shiúcra
it
zucchero liquido
lt
cukraus tirpalas
lv
cukura šķīdums
nl
vloeibare suiker
pl
płynny cukier
pt
açúcar líquido
sl
tekoči sladkor
sv
sockerlösningar
sugar solution
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
flydende sukker
de
Flüssigzucker
el
διάλυμα ζάχαρης
es
azúcar líquido
fi
sokeriliuos
fr
sucre liquide
it
zucchero liquido
nl
vloeibare suiker
pt
açúcar líquido
sv
sockerlösning
supernatant solution
Chemistry
bg
супернатант
cs
supernatant
da
ovenstående væske
,
supernatant
,
supernatant
,
vædskelag på overfladen
de
Überstand
el
υπερκείμενο υγρό
en
supernatant
,
supernatant liquid
,
supernatant liquor
,
supernate
es
líquido sobrenadante
,
sobrenadante
et
supernatant
fi
laskeutetun lietteen yläpuolinen vesikerros
,
lietevesi
,
pinnalla uiva neste
,
pinnalle nouseva neste
,
supernatantti
fr
liquide surnageant
,
surnageant
ga
forleacht
hu
felülúszó
,
felülúszó folyadék
it
liquido sopranatante
,
liquido surnatante
,
soluzione surnatante
,
supernatante
,
surnatante
lt
virš nuosėdų
mt
likwidu supernatanti
,
supernatant
nl
bovendrijvende vloeistof
,
bovenstaande vloeistof
,
supernagens
,
supernatant
pl
supernatant
pt
líquido sobrenadante
,
sobrenadante
,
superflutuante
ro
lichid supernatant
,
soluție supernatantă
,
supernatant
sk
supernatant
sl
bistra raztopina nad usedlino
,
supernatant
sv
slamvatten
,
supernatant
teinture en solution aqueuse
da
vandfarve
de
Wasserbeize
en
water stain
es
colorante al agua
fi
vesiohenteinen petsi
it
colorante in soluzione acquosa
nl
waterige oplossing van beits
pt
aguada
,
infusão
sv
vattenbaserad färg