Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the fine structure in the ferrite is caused by lattice defects
Iron, steel and other metal industries
da
den fine tegning i ferritten skyldes gitterfejl
de
die feine Zeichnung im Ferrit wird durch Gitterbaufehler hervorgerufen
el
η λεπτομερής δομή του φερρίτη οφείλεται στις ατέλειες του κρυσταλλικού πλέγματος
es
la estructura fina que se aprecia en la ferrita se debe a las imperfecciones de la red cristalina
fr
le fin tracé apparent dans la ferrite est dû aux imperfections du réseau cristallin
it
il fine tratteggiamento nella ferrite è causato da difetti reticolari
nl
het fijne patroon in het ferriet wordt veroorzaakt door roosterfouten
pt
a estrutura fina da ferrite é provocada por defeitos da rede cristalina
sv
den fina strukturen i ferriten är orsakad av gitterdefekter
the formation of the sub-critically annealed structure
Iron, steel and other metal industries
da
dannelsen af blødglødningsstrukturen
de
die Ausbildung des Weichgluehgefueges
el
σχηματισμός της δομής υποκρίσιμης ανόπτησης
es
la formación de la estructura recocida subcríticamente
fr
un aspect de la structure coalescée
it
la conformazione della struttura di ricottura di addolcimento
nl
de vorming van de zachtgegloeide structuur
sv
bildning av mjukglödgad struktur
théorie de la structure semi-rigide
da
elasticitetsteori med begrænset antal frihedsgrader
de
halbstarre Methode
el
θεωρία της ημιάκαμπτης δομής
en
semi-rigid theory
es
teoría de la estructura semirrígida
fi
puolijäykän rakenteen teoria
it
teoria delle strutture semirigide
nl
elasticiteitstheorie met eindig aantal graden van vrijheid
pt
teoria da estrutura semirrígida
thésaurus à structure complexe
Documentation
Information technology and data processing
da
tesaurus af kompleks struktur
de
komplex strukturierter Thesaurus
el
θησαυρός σύμπλοκης δομής
,
σύμπλοκος δομημένος θησαυρός
en
complex structured thesaurus
es
tesauro de estructura compuesta
fi
strukturoitu tesaurus
it
tesoro a struttura complessa
nl
samengesteld gestructureerde thesaurus
pt
tesauro de estrutura complexa
sv
komplext strukturerad tesaurus
thésaurus à structure simple
Documentation
Information technology and data processing
da
tesaurus af simpel struktur
de
einfach strukturierter Thesaurus
el
απλός δομημένος θησαυρός
,
θησαυρός απλής δομής
en
simple structured thesaurus
es
tesauro de estructura simple
fi
strukturoitu tesaurus
it
tesoro a struttura semplice
nl
enkelvoudig gestructureerde thesaurus
pt
tesauro de estrutura simples
sv
enkelt strukturerad tesaurus
thésaurus non-structuré
Documentation
Information technology and data processing
da
ustruktureret tesaurus
de
nicht struktuierter Thesaurus
el
μη δομημένος θησαυρός
en
non-structured thesaurus
es
tesauro no estructurado
fi
strukturoimaton tesaurus
it
tesoro non strutturato
nl
ongestructureerde thesaurus
pt
tesauro não estruturado
sv
ostrukturerad tesaurus
tôles et bandes magnétiques à grains orientés à structure de Goss,texture de Goss
Iron, steel and other metal industries
da
kornorienteret elektroplade og -bånd med Goss-textur
de
kornorientiertes Elektroblech und-band mit Goss-Textur
en
magnetic sheet and strip having Goss textured oriented grains
es
chapas y flejes magneticos con granos orientados con textura de Goss
it
nastri e lamiere sottili magnetici a grani orientati a struttura di Goss
nl
elektroplaat en-band met georiënteerde korrels met Goss-textuur
pt
chapas e bandas magnéticas de grãos orientados segundo estrutura de Goss
to plan a new structure for the group
LAW
de
Plan zur Umstrukturierung des Konzerns
es
plan de reestructuración del grupo
fr
plan de restructuration du groupe
it
piano di ristrutturazione del gruppo
nl
herstructureringsplan voor de groep
pt
plano de reestruturação do grupo
track-protecting structure
TRANSPORT
Building and public works
da
bygningsværk til beskyttelse af sporene
de
Bahnschutzwerk
el
έργο προστασίας των γραμμών
es
obra de protección de las vías
fr
ouvrage de protection des voies
it
manufatto per la protezione dei binari
nl
constructie ter bescherming van de spoorbaan
pt
obras de conservação das vias
Dostopnost