Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cuchara para basuras
da
skarnbeholder
de
Kehrrichtbehälter
el
κάδος για την αποκομιδή των απορριμμάτων
en
dirt hopper
fr
benne à ordures
it
benna per la spazzatura
nl
vuilnisbak
pt
recipiente para lixo
cuchara para enlechar
Electronics and electrical engineering
da
murske
,
mørtelske
de
Langstiellöffel
,
Mörtellöffel
el
κουτάλα ρευστοκονιάματος
en
grouting spoon
fr
cuiller à coulis
it
mestolo per cemento
nl
dichtingslepel
pt
colher de barrar
cuchara trapezoidal para abrir zanjas estrechas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
rendegraver
de
Baggerlöffel
el
τραπεζοειδές κύπελλο
en
tapered bucket
fr
godet trapézoïdal
it
cucchiaio trapezoidale
nl
trapezevormige graafemmer
pt
alcatruz trapezoidal
cucharilla para el lupus de Auspitz
da
Auspitz'lupuscurette
de
Auspitz Lupuslöffel
en
Auspitz lupus curette
fr
curette à lupus d'Auspitz
nl
lupuslepel van Auspitz
pt
cureta para lúpus de Auspitz
cucharón para espumar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bred skummeske
de
Flachkelle
es
espumadera
fi
kuorintakauha
,
kuorintalapio
fr
écrémette
it
spannarola
nl
geperforeerde lepel
pt
escumadeira
cuchilla inferior y cuchilla superior para cortar los pliegos de cartón
Mechanical engineering
da
over- og underkniv til skæring af karton
de
Ober- und Untermesser zum Teilen der Kartonbogen
en
lower and upper knives for cutting of board sheets
fr
couteaux circulaires inférieur et supérieur pour la refente des feuilles de carton
it
coltello circolare inferiore e superiore per il taglio del cartone
nl
boven-en ondermessen voor het snijden van vellen karton
pt
lâminas superior e inferior da cortadora de placas de cartão
cuchilla para adobar el cuero
da
skærfekniv til læder
de
Messer zum Zurichten von Leder
el
μαχαίρι για το καθάρισμα του δέρματος
en
knife for paring the surface of leather
fr
couteau à parer le cuir
it
coltello per preparare il cuoio
nl
mes voor het afwerken van leder
pt
faca para preparação de couro
cuchilla para cepillo
Mechanical engineering
da
høvlejern
de
Hobeleisen
el
λεπίδα πλάνης
en
plane iron
fr
fer à rabot
it
ferro per pialle
nl
schaafbeitel
pt
ferro de plaina
cuchilla para cortar chapas de madera
Building and public works
da
finerkniv
,
kniv
de
Furniermesser
,
Spanmesser
el
μαχαίρι κοπής ξυλόφυλλων
,
μαχαίρι κοπής φύλλων καπλαμά
en
veneer cutting knife
fr
couteau pour tranchage de placage
it
coltello fisso per piallacci
nl
guillotinemes
,
ritsmes
pt
lâmina de corte de folha
sv
fanerkniv
cuchilla para formar caracoles de mantequilla
da
smørstikker
de
Butterstueckchenausformer
el
μαχαίρι για το σχηματισμό τεμαχίων από βούτυρο σε σχήμα οστράκου
en
butter curler
fr
couteau à former les coquilles de beurre
it
coltello per dare la forma di conchiglie al burro
nl
boterkruller
pt
faca para moldar a manteiga em forma de concha