Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reinvio automatico in assenza di risposta
Communications
da
CFNR
de
Anrufweiterleitung wenn keine Antwort
,
Anrufweiterschaltung bei keiner Antwort
,
automatische Anrufweiterschaltung
en
CFNR
,
CFNR,CFNRy
,
CFNRy
,
call forwarding no reply
,
call forwarding on no reply
es
CNFR
,
RLLAR
,
RLLAR
,
reenvío de llamada en caso de ausencia de respuesta
fi
viivästetty ennakkosiirto
fr
RANR
,
RANR
,
renvoi d'appel sur non-réponse
,
réacheminement d'appel en cas de non-réponse
it
servizio CFNRy
nl
CFNR
pt
CNFR
sv
vidarekoppling vid ej svar
reinvio automatico in assenza di risposta
da
viderestilling ved fravær
de
Anrufweiterschaltung bei Abwesenheit
el
προώθηση κλήσεων σε περίπτωση που δεν υπάρχει απάντηση
,
προώθηση κλήσεων σε περιπτώσεις που δεν υπάρχει απάντηση
en
CFNR
,
call forwarding on no reply
es
reenvío de llamada en caso de ausencia de respuesta
,
reenvío de llamadas en caso de ausencia de respuesta
fr
renvoi automatique d'appel en cas d'abonné absent
it
rinvio automatico in assenza di risposta
nl
doorschakelen van oproepen bij geen gehoor
pt
reencaminhamento de chamadas sem resposta
reóstato automático
ENERGY
da
automatisk regulermodstand
de
automatischer Stellwiderstand
el
αυτόματος ρεοστάτης
en
automatic rheostat
,
rheostat connected in the existing circuit of a main generator or its exiter and automatically controlled by the heat engine for regulating purposes(BTB)
fr
rhéostat automatique
it
reostato automatico
nl
automatische reostaat
pt
reóstato automático
reostato automático
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
automatisk magnetiseringsregulator
de
selbsttätiger Feldregler
en
automatic rheostat
,
field regulator
es
regulador de campo
,
fr
rhéostat automatique
,
régulateur de champ
it
regolatore di campo
,
reostato automatico
nl
automatische regelweerstand
pt
regulador de campo
,
reóstato automático
sv
regulatorstyrt magnetmotstånd
reporte não automático
EUROPEAN UNION
Budget
da
IAF
,
ikke automatisk fremførsel
de
nichtautomatische Übertragung
el
μη αυτόματη μεταφορά
en
non-automatic carryover
es
prórrogas no automáticas
fi
erikseen esitettävä siirto
fr
RNA
,
report non automatique
ga
tabhairt anonn neamh-uathoibríoch
hu
nem automatikus átvitel
,
nem automatikusan átvitt összeg
it
riporto non automatico
nl
niet-automatische overdracht
respiratore a controllo automatico
da
respirator
de
Beatmungsgerät
el
αναπνευστικό μηχάνημα
en
lung ventilator
es
ventilador pulmonar
fi
hengityskoje
,
hengityskone
,
hengityslaite
,
respiraattori
fr
respirateur assisté
nl
beademingstoestel
pt
ventilador
sv
respirator
respondedor automático
Electronics and electrical engineering
da
automatisk telefonsvarer
,
telefonsvarerapparat
de
Telephonanrufbeantworter
el
αυτόματος τηλεφωνητής
,
συσκευή που δίνει τηλεφωνικές απαντήσεις
en
telephone answering machine
es
contestador telefónico
fr
répondeur
,
répondeur automatique
,
répondeur téléphonique
,
téléphone-répondeur
it
apparecchio di riposta telefonica
nl
telefoonantwoordapparaat
,
telefoonbeantwoorder
pt
respondedor telefónico
restablecimiento automático
Insurance
da
automatisk genetablering
de
automatische Wiederherstellung
el
αυτόματη επαναφορά ισχύος της κάλυψης
en
automatic reinstatement
fr
rétablissement automatique
it
riadeguamento automatico
nl
automatische wedersamenstelling tot het oorspronkelijke bedrag
pt
reposição automática
sv
automatisk återupplivning
,
automatiskt återställande
ribaltamento automatico
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
automatisk vending
de
automatische Drehung
el
αυτόματη αναστροφή
en
automatic reversing
es
volteo automático
fr
retournement automatique
nl
automatisch wentelen
pt
reversão automática
ribaltamento semi-automatico
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
halvautomatisk vending
de
hablautomatische Drehung
el
ημιαυτόματη αναστροφή
en
semi-automatic reversing
es
volteo semiautomático
fr
retournement semi-automatique
nl
halfautomatisch wentelen
pt
reversão semiautomática