Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dati di base
da
basisdata
de
Primärdaten
el
βασικά στοιχεία
en
source data
es
datos de origen
fr
données de base
nl
basisgegevens
pt
dados de base
dati di base
Information technology and data processing
de
Basisdaten
fr
données de base
dati di base su ceppi esogami
da
baggrundsdata om udavlede stammer
de
Hintergrunddaten über Auszuchtstämme
el
ιστορικό για ποικιλίες που προήλθαν από αναπαραγωγή μη αιμομεικτικών στελεχών ζώων
en
background data on outbred strains
es
antecedentes de cepas no consanguíneas
fr
antécédents de souches non consanguines
nl
achtergrondinformatie over niet-ingeteelde stammen
pt
antecedentes de estirpes não consanguíneas
dati disaggregati in base al sesso
SOCIAL QUESTIONS
da
kønsopdelte data
de
nach Geschlecht aufgeschlüsselte Daten
el
στοιχεία κατά φύλο
en
gender disaggregated data
es
datos desagregados por sexo
fi
sukupuolen mukaan eritellyt tiedot
fr
données ventilées par sexe
nl
naar geslacht uitgesplitste gegevens
pt
dados repartidos por género
sv
könsuppdelade uppgifter
dati in quantità ponderati con i valori dell'anno di base
ECONOMICS
da
mængder,vejet med basisårets værdier
de
Mengenangaben,bewertet zu Preisen des Basisjahres
el
ποσότητες που αποτιμώνται σε τιμές έτους βάσης
en
quantities revalued at base year prices
es
datos de cantidades ponderadas por valores del año base
fr
données en quantités pondérées par les valeurs de l'année de base
nl
hoeveelheidsindexcijfers toe te passen op de overeenkomstige waarde in het basisjaar
pt
dados em quantidades ponderadas pelos valores do ano base
dati statistici di base
da
statistisk basismateriale
de
statistisches Ausgangsmaterial
el
αρχικά στατιστικά δεδομένα
,
χωρίς επεξεργασία στατιστικά δεδομένα
en
original statistical data
fr
données de base statistiques
nl
grond materiaal
,
statistisch uitgangsmateriaal
dato diagnostico di base
Information technology and data processing
da
grundlæggende fejlfindingsdata
de
wesentliche Diagnosedaten
el
βασικό διαγνωστικό δεδομένο
en
basic diagnostic data
es
dato básico de diagnóstico
fr
donnée de diagnostic de base
nl
basisgegeven inzake de diagnose
pt
dado básico de diagnóstico
sl
osnovni diagnostični podatki
dato diagnostico di base
da
grundlæggende fejlfindingsdata
de
wesentliche Diagnosedaten
el
βασικό διαγνωστικό δεδομένο
en
basic diagnostic data
es
dato básico de diagnóstico
fr
donnée de diagnostic de base
nl
basisgegeven inzake de diagnose
pt
dado básico de diagnóstico
dato di base sul terreno
Communications
da
jordbundsdata
de
unterstützende Bodendaten
el
βοηθητικό επίγειο δεδομένο
en
supporting ground data
es
dato de apoyo recogido en tierra
fr
donnée auxiliaire de terrain
nl
aanvullende waarneming in het veld
pt
dado no solo
dazi doganali prelevati sulla base della tariffa doganale comune(TDC)
ECONOMICS
da
told,som opkræves på grundlag af den fælles toldtarif(FTT)
de
Zölle,die auf der Grundlage des gemeinsamen Zolltarifs(GZT)erhoben werden
el
τελωνειακοί δασμοί που επιβάλλονται με βάση το κοινό τελωνειακό δασμολόγιο(ΚΤΔ)
en
customs duties levied on the basis of the common customs tariff(CCT)
es
derechos de aduana recaudados sobre la base del arancel aduanero común (AAC)
fr
droits de douane prélevés sur la base du tarif douanier commun(TDC)
nl
douanerechten geheven op basis van het gemeenschappelijk douanetarief(GDT)
pt
direitos aduaneiros cobrados com base na pauta aduaneira comum(PAC)