Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tariff reduction applied on an erga omnes basis
FINANCE
da
toldnedsættelse på et erga omnes-grundlag
de
Zollsenkung, erga omnes vorgenommen
el
μείωση των δασμών που εφαρμόζεται erga omnes
es
reducción arancelaria "erga omnes"
,
reducción arancelaria sobre una base "erga omnes"
fr
réduction tarifaire appliquée erga omnes
it
riduzione tariffaria erga omnes
nl
tariefverlaging op erga omnes grondslag
pt
redução pautal aplicada numa base erga omnes
technical basis for regulation
el
TBR
,
τεχνική βάση κανονισμού
en
TBR
,
fr
TBR
,
base technique de réglementation
it
TBR
,
base tecnica di regolamentazione
nl
TBR
,
Technische Basis voor Regelgeving
technical basis for regulation
Communications
da
Teknisk Basis for Regelfastsættelse
de
TBR
,
Technische Basis für Regelungen
en
TBR
,
TBR
,
es
Base Técnica de Reglamentación
fi
TBR
,
määräysten tekniset perusteet
fr
Base Technique de Réglementation
it
TBR
,
Technical Basis for Regulation
nl
TBR
,
Technische Basis voor Regelgeving
pt
Base Técnica para Regulamento
sv
TBR
Technical Basis for Regulation
da
TBR
,
teknisk base for regulering
de
TBR
el
TBR
,
τεχνική βάση κανονισμών
en
TBR
,
es
TBR
,
base técnica de reglamentación
fi
TBR
,
määräyksen tekninen perusta
fr
TBR
,
base technique de réglementation
it
TBR
,
base tecnica delle norme
nl
TBR
,
technische basis voor de regelgeving
pt
TBR
,
base técnica de regulamento
sv
TBR
technological basis of decommissioning
da
teknologisk grundlag til nedlukning
de
technologische Grundlage der Stillegung
el
τεχνολογική βάση του παροπλισμού
es
base técnica de la clausura
fr
base technique du déclassement
it
base tecnologica dello smantellamento
nl
technische reden voor beëindiging van het reactorbedrijf
,
technische reden voor het definitief sluiten
,
technische reden voor het uit bedrijf nemen
pt
base tecnológica da desativação
telecommunicatiedienst op basis van een gereserveerd circuit
Information technology and data processing
de
Fernmelde-Reservierungsdienst
,
Reservierungsdienst
,
Telekommunikations-Reservierungsdienst
,
reservierter Verbindungsdienst
el
τηλεπικοινωνιακή υπηρεσία δεσμευμένου κυκλώματος
,
υπηρεσία δεσμευμένου κυκλώματος
en
reserved circuit service
,
reserved circuit telecommunication service
es
servicio de circuito reservado
,
servicio de telecomunicación de circuito reservado
fi
varatun yhteyden palvelu
fr
service de circuit de télécommunications réservé
,
service de circuit réservé
it
servizio di circuito riservato
,
servizio di telecomunicazione di circuito riservato
pt
serviço de circuito reservado
sv
beställd tjänst
,
reserverad tjänst
the making of rates on a basis calculated to secure for the transport undertakings concerned a properly balanced financial position
TRANSPORT
fr
les aménagements de prix de transport tendant à assurer l'équilibre financier des entreprises de transport
it
gli adattamenti di prezzi di trasporto tendenti ad assicurare l'equilibrio finanziario delle imprese di trasporto
this factor shall be calculated for each budgetary year on the basis of the most recent statistical data
Budget
fr
ce facteur est calculé pour chaque exercice budgétaire sur la base des statistiques les plus récentes
it
tale fattore è calcolato, per ciascun esercizio finanziario, in base ai più recenti dati statistici
to assess an anti-dumping duty on a retrospective basis
fr
fixer le montant d'un droit antidumping sur une base rétrospective
it
applicare un dazio antidumping retroattivamente
to assess goods on the basis of their own tariff description
FINANCE
de
Waren nach ihrer eigenen tariflichen Beschaffenheit verzollen
fr
taxer des marchandises selon leur espèce tarifaire propre
it
tassare delle merci in base alla loro propria designazione
nl
goederen op grond van hun eigen tariefindeling belasten
Dostopnost