Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interprète de conférence
Humanities
da
konferencetolk
de
Konferenzdolmetscher
el
διερμηνέας συνεδρίων
en
conference interpreter
es
intérprete de conferencias
it
interprete di conferenza
nl
conferentietolk
,
congrestolk
pt
intérprete de conferência
ro
interpret de conferință
interprète de conférence
Humanities
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
konferencetolke
de
konferenzdolmetscher
en
conference interpreter
es
intérprete de conferencia
it
interprete di conferenza
nl
conferentietolk
pt
intérprete de conferência
l'exécution des tâches définies par la Conférence
POLITICS
de
die Ausfuehrung der von der Konferenz definierten Aufgaben
en
the implementation of the tasks defined by the Conference
es
la aplicación de las tareas definidas por la Conferencia
it
l'esecuzione dei compiti definiti dalla Conferenza
nl
de tenuitvoerlegging van de door de Conferentie omschreven taken
La présente position de l'Union Européenne est établie sur la base de la position générale définie pour la conférence d'adhésion avec ... et est soumise aux principes de négociation approuvés par la Conférence d'adhésion, à savoir notamment:
de
Dieser Standpunkt der Europäischen Union beruht auf der allgemeinen Haltung der Europäischen Union in bezug auf die Beitrittskonferenz mit ... und unterliegt den von der Konferenz gebilligten Verhandlungsgrundsätzen, insbesondere den Grundsätzen, dass
en
This position of the European Union is based on its general position for the Accession Conference with ... and is subject to the negotiating principles endorsed by the Accession Conference, in particular:
les Etats participant à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe
POLITICS
da
de stater der deltager i Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa
de
die Teilnehmerstaaten der Konferenz ueber Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
en
the States participating in the Conference on Security and Co-operation in Europe
es
los Estados participantes en la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa
it
gli Stati partecipanti alla Conferenza sulla Sicurezza e la Cooperazione in Europa
nl
de deelnemende Staten aan de Conferentie over Veiligheid en Samenwerking in Europa
les phases d'ouverture et de clôture de la Conférence
POLITICS
da
konferencens indledende og afsluttende fase
de
die Eroeffnungs- und die Schlussphase der Konferenz
en
the opening and closing stages of the Conference
es
la fase de apertura y de clausura de la Conferencia
it
le fasi di apertura e di chiusura della Conferenza
nl
de opening en de sluiting van de Conferentie
lignes de conférence
Communications
Electronics and electrical engineering
da
telefonmødekredsløb
de
Konferenzschaltung
el
κυκλώματα διάσκεψης
en
conference circuits
es
circuitos de conferencia
fi
neuvottelupiirit
nl
conferentieschakeling
pt
circuito de conferência
sv
telefonkonferenskrets
Liste des écoles dont la Confédération et la Conférence suisse des directeurs cantonaux de l'instruction publique(CDIP)reconnaissent les certificats de maturité
LAW
Education
de
Verzeichnis der Schulen,deren Maturitätsausweise vom Bund und der Schweizerischen Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren(EDK)anerkannt sind
it
Elenco delle scuole il cui attestato di maturità è riconosciuto dalla Confederazione e dalla Conferenza svizzera dei direttori cantonali dell'istruzione pubblica(CDIP)
maître de conférence
Information technology and data processing
da
mødeleder
de
Korrespondent 1
en
conference manager
,
correspondent 1
es
controlador de la conferencia
,
interlocutor 1
fi
neuvottelupuhelun aloittava tilaaja
fr
correspondant 1
,
it
corrispondente 1
pt
correspondente 1
sv
konferensledare
,
telekonferensledare