Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
faire figurer dans le bilan
ento point at in the balance
dein der Bilanz ausweisen
itfar figurare nel bilancio
ruпоказать в балансе
slprikazati v bilanci
hrprikazati u bilanci
srприказати у билансу
faire figurer hors bilan
Business organisation
Accounting
da
oplyse uden for balancen
de
unter dem Strich ausweisen
el
εμφανίζω (-ομαι) εκτός ισολογισμού
en
(disclosure) ... as off-balance-sheet items
es
figurar fuera de balance
fi
esittää taseen ulkopuolella
nl
buiten de balanstelling opnemen
faire foi
LAW
de
Beweiskraft haben
en
to attest
fi
olla todistusvoimainen
it
attestare
,
far fede
nl
bewijskracht hebben
pt
atestar
sv
ha beviskraft
faire foi
LAW
da
have gyldighed
de
verbindlich sein
el
είμαι αυθεντικός
en
be authentic
es
ser auténtico
fi
todistusvoimainen
it
far fede
nl
authentiek zijn
pt
fazer fé
ro
a avea valoare de original
sv
vara giltig
faire foi
LAW
da
have gyldighed
de
maßgebend sein
en
be authentic
es
dar fe
it
fare fede
sv
gälla
faire foi de qch./ témoigner qch.
ento be evidence of sth./to give evidence of sth.
devon etw. Zeugnis ablegen
ittestimoniare qco./ deporre/rendere testimonianza
ruдавать показания о чём-л.
slpričati/dajati izpovedbo o čem
hrsvjedočiti/dati iskaz o čemu
srсведочити/дати исказ о чему