Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
επενδυτικά μέσα οιονεί ιδίων κεφαλαίων
Free movement of capital
bg
квазикапиталови инвестиционни инструменти
cs
kvazivlastní kapitál
,
nástroje investování do kvazivlastního kapitálu
da
kvasiegenkapital
,
kvasiegenkapitalinvesteringsinstrument
de
beteiligungsähnliche Finanzierungsinstrumente
,
eigenkapitalähnliche Mittel
el
οιονεί ίδια κεφάλαια
en
quasi-equity
,
quasi-equity investment instruments
es
cuasi-capital
,
instrumentos de cuasicapital
,
instrumentos de inversión de cuasicapital
et
kvaasikapitali investeerimisvahend
,
kvaasiomakapitali investeerimisvahend
fi
oman pääoman luonteinen rahoitus
fr
instruments d'investissements en quasi-fonds propres
,
quasi-fonds propres
ga
cuasachothromas
hu
kvázi-sajáttőke
it
quasi-equity
,
strumenti di investimento quasi-equity
lt
investicijų į kvazinuosavą kapitalą priemonės
,
iš dalies akcinis kapitalas
,
kvazinuosavas kapitalas
lv
kvazikapitāla ieguldījumu instrumenti
,
kvazikapitāls
mt
kważi ekwità
,
strumenti ta' investiment ta' kważi ekwità
nl
hybride kapitaalinstrumenten
pl
quasi-kapitałowe instrumenty inwestycyjne
pt
instrum...
επικοινωνία με μέσα περιορισμένου εύρους ζώνης
Communications
Information technology and data processing
da
kommunikation via medier med begrænset båndbredde
de
Übertragung in begrenzten Bandbreiten
en
communication on bandwidth-limited media
es
comunicación en medios de ancho de banda limitado
fr
transmission à bande passante limitée
it
comunicazione su mezzi a larghezza di banda ridotta
nl
communicatieover media met beperkte bandbreedte
pt
comunicação em suportes com largura de banda limitada
επίπεδο ύδατος μέσα σε πιεζομετρικό σωλήνα
Mechanical engineering
da
vandniveau i standrør
de
Standrohrspiegel des Grundwassers
en
standpipe water level
es
nivel piezométrico de las capas freáticas
fi
pohjavesiputken vedenpinta
fr
niveau piézométrique de nappe phréatique
it
livello piezometrico della falda freatica
nl
grondwaterniveau in een standpijp
pt
nível piezométrico das camadas freáticas
sv
vattennivå i stigrör
Επιστημονική ομάδα για τις πρόσθετες ύλες των τροφίμων, τα αρτύματα, τα βοηθητικά μέσα επεξεργασίας και τα υλικά που έρχονται σε επαφή με τα τρόφιμα
Consumption
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
Ekspertpanelet for Tilsætningsstoffer, Smagsstoffer og Hjælpestoffer, der Anvendes i Fødevarer, og Materialer, der Kommer i Berøring med Fødevarer
de
Wissenschaftliches Gremium für Lebensmittelzusatzstoffe, Aromastoffe, Verarbeitungshilfsstoffe und Materialien, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen
en
Scientific Panel on food additives, flavourings, processing aids and materials in contact with food
fi
elintarvikkeiden lisäaineita, aromiaineita, valmistuksen apuaineita sekä elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvia materiaaleja käsittelevä tiedelautakunta
fr
groupe scientifique sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments
,
groupe sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments
it
gruppo di esperti scientifici sugli additivi alimentari, gli aromatizzanti, i coadiuvanti tecnologici e i materiali a contatto con g...
Επιτροπές Προσαρμογής των Οδηγιών στην (Επιστημονική και) Τεχνική Πρόοδο - Προστασία των Εργαζομένων από τους Κινδύνους που παρουσιάζονται σαν συνέπεια της Εκθέσεώς τους κατά τη διάρκεια της Εργασίας σε Χημικά, Φυσικά και Βιολογικά Μέσα
Social affairs
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Beskyttelse af Arbejdstagere mod Farerne ved at være Udsat for Kemiske, Fysiske og Biologiske Agenser under Arbejdet
de
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den (wissenschaftlichen und) technischen Fortschritt - Schutz der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische, physikalische und biologische Arbeitsstoffe bei der Arbeit
en
Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Protection of Workers from the Risks related to Exposure to Chemical, Physical and Biological Agents at Work
fi
työntekijöiden suojelemisesta vaaroilta, jotka liittyvät altistumiseen kemiallisille, fysikaalisille ja biologisille tekijöille työssä, annetun lainsäädännön teknistä mukauttamista käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à une exposition à des agents chimiques, physiques ...
επιτροπή για την εφαρμογή στην τεχνική πρόοδο - σχετικά με τις συσκευές και τα μέσα ανύψωσης ή χειρισμού
INDUSTRY
da
Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Løfteapparatur og Materiel til Intern Transport
de
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - Hebezeuge und Fördergeräte
en
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Lifting and Mechanical Handling Appliances
es
Comité de adaptación al progreso técnico - aparatos de elevación o manutención
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique - appareils et moyens de levage et de manutention
it
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - apparecchi di sollevamento o di manutenzione
nl
Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - hef- en verladingsapparatuur
pt
Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Aparelhos e Meios de Levantamento ou de Manutenção
επιτροπή για την προσαρμογή των οδηγιών στην τεχνική πρόοδο σχετικά με την προστασία των εργαζομένων από τους κινδύνους που παρουσιάζονται σαν συνέπεια της έκθεσής τους κατά τη διάρκεια της εργασίας σε χημικά, φυσικά και βιολογικά μέσα
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Beskyttelse af Arbejdstagere mod Farerne ved at være Udsat for Kemiske, Fysiske og Biologiske Agenser under Arbejdet
de
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien über den Schutz der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische, physikalische und biologische Arbeitsstoffe bei der Arbeit an den technischen Fortschritt
en
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Protection of Workers from the Risks related to Exposure to Chemical, Physical and Biological Agents at Work
es
Comité de adaptación al progreso técnico : protección de los trabajadores contra los riesgos de exposición a agentes químicos, físicos y biológicos en el trabajo
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique - Protection des travailleurs contre les risques liés à une exposition à des agents chimiques, physiques et biologiques pendant le travail
it
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico concernente la protezione dei lavoratori contro i rischi l...
Επιτροπή για το μηχανισμό παρακολούθησης εκπομπών CO2 και άλλων αερίων που συμβάλλουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου μέσα στην Κοινότητα
cs
Výbor pro mechanismus monitorování emisí CO2 a jiných skleníkových plynů ve Společenství
da
Udvalget for Overvågningsmekanismen for Emission af CO2 og Andre Drivhusgasser i Fællesskabet
de
Ausschuss für das gemeinschaftsweite Beobachtungssystem zur Messung der Emissionen von CO2 und anderen Treibhausgasen
en
Committee on the monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions
es
Comité del mecanismo de seguimiento de las emisiones de CO2 y de otros gases de efecto invernadero en la Comunidad
fi
yhteisön CO2-päästöjen ja muiden kasvihuonekaasupäästöjen valvontajärjestelmää käsittelevä komitea
fr
Comité pour le mécanisme de surveillance des émissions de CO2 et des autres gaz à effet de serre dans la Communauté
ga
an Coiste um meicníocht monatóireachta astaíochtaí CO2 agus gás ceaptha teasa eile sa Chomhphobal
it
Comitato per il meccanismo di controllo delle emissioni di CO2 e di altri gas ad effetto serra nella Comunità
lv
Kopienas CO2 un citu siltumnīcefekta gāzu emisiju monitoring...
Επιτροπή για τον καθορισμό της μέγιστης περιεκτικότητας για τα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων πάνω και μέσα σε ορισμένα προϊόντα φυτικής προέλευσης, σημπεριλαμβανομένων των οπωροκηπευτικών
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Fastsættelse af Maksimalgrænseværdier for Pesticidrester på og i Visse Produkter af Vegetabilsk Oprindelse, herunder Frugt og Grøntsager
de
Ausschuss für die Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in bestimmten Erzeugnissen pflanzlichen Ursprungs, einschließlich Obst und Gemüse
en
Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables
es
Comité de fijación de los contenidos máximos de residuos de plaguicidas sobre y en determinados productos de origen vegetal, incluidas las frutas y hortalizas
fi
tiettyjen kasvikunnasta peräisin olevien tuotteiden, mukaan lukien hedelmät ja vihannekset, torjunta-ainejäämien enimmäismäärien vahvistamista käsittelevä komitea
fr
Comité en matière de fixation de teneurs maximales pour les résidus de pesticides sur et dans certains produits d'origine végétale, y compris les fruits et légumes
it
Comitato relati...