Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
provision restricting the policy holder's rights
ECONOMICS
da
bestemmelse, der begrænser policeindehavers rettigheder
de
Bestimmung, die die Rechte des Versicherungsnehmers beschränkt
el
διάταξη με την οποία περιορίζονται τα δικαιώματα του ασφαλιζόμενου
,
διάταξη περιορισμού των δικαιωμάτων του ασφαλισμένου
es
disposición que restringe los derechos del titular de la póliza
fr
disposition restreignant les droits du titulaire de la police
ga
foráil lena ndéantar cearta shealbhóir an pholasaí a shrianadh
it
disposizione implicante restrizioni dei diritti dell'assicurato
nl
bepaling die de rechten van der verzekerde beperkt
public policy
LAW
bg
обществен ред
da
almindelige retsprincipper
,
fundamentale retsgrundsætninger
,
grundlæggende retsprincipper
,
offentlig orden
,
ordre public
de
öffentliche Ordnung
el
δημόσια τάξη
en
"ordre public"
,
public order (ordre public)
,
public policy (ordre public)
es
orden público
et
avalik kord
fi
oikeusjärjestyksen perusteet (ordre public)
,
yleinen järjestys
fr
ordre public
ga
beartas poiblí
,
ord poiblí
hr
javni poredak
hu
közpolitika
,
közrend
it
ordine pubblico
lv
sabiedriskā kārtība
mt
ordni pubbliku
nl
openbare orde
pl
porządek publiczny
pt
ordem pública
sk
verejný poriadok
sl
javni red
sv
allmän ordning
,
grunderna för rättsordningen (ordre public)
,
ordre public
public policy
da
lov og orden
de
öffentliche Ordnung
el
δημόσια τάξη
en
law and order
,
public order
,
es
orden público
fi
yleinen järjestys
fr
ordre public
it
ordine pubblico
lv
likumība un kārtība
,
sabiedriskā kārtība
nl
openbare orde
pt
ordem pública
public policy, public security or public health
LAW
Health
da
den offentlige orden, den offentlige sikkerhed og den offentlige sundhed
de
öffentliche Ordnung, Sicherheit und Gesundheit
fi
yleinen järjestys tai turvallisuus taikka kansanterveys
fr
l'ordre public, la sécurité publique et la santé publique
it
ordine pubblico, pubblica sicurezza e sanità pubblica
nl
openbare orde, openbare veiligheid en volksgezondheid
pl
porządek publiczny, bezpieczeństwo publiczne i zdrowie publiczne
sv
allmän ordning, säkerhet och hälsa
public policy (ordre public) of the forum
LAW
Justice
cs
veřejný pořádek místa soudu
da
ordre public i domstolslandet
de
öffentliche Ordnung des Staates des angerufenen Gerichts
el
δημόσια τάξη του δικάζοντος δικαστή
es
orden público del foro
fi
tuomioistuinvaltion oikeusjärjestyksen perusteet (ordre public)
fr
ordre public du for
ga
beartas poiblí ('ordre public') an fhóraim
hu
az eljáró bíróság államának közrendje
it
ordine pubblico del foro
lv
tiesas atrašanās valsts sabiedriskā kārtība
mt
ordni pubbliku ('ordre public') tal-forum
nl
openbare orde van het land van de rechter
pl
porządek publiczny (ordre public) państwa członkowskiego sądu lub innego właściwego organu zajmującego się sprawą spadkową
,
porządek publiczny państwa sądu orzekającego
sk
verejný poriadok krajiny konajúceho súdu
,
výhrada verejného poriadku
sl
javni red sodišča
sv
grunderna för domstolslandets rättsordning
public policy and morality
Research and intellectual property
de
die öffentliche Ordnung oder die guten Sitten
es
orden público y buenas costumbres
fr
ordre public et bonnes mœurs
it
ordine pubblico o buon costume
public policy debate
bg
открит ориентационен дебат
cs
veřejná politická rozprava
da
offentlig orienterende debat
de
öffentliche Orientierungsaussprache
el
δημόσια συζήτηση προσανατολισμού
es
debate público de orientación
et
avalik poliitiline mõttevahetus
fi
julkinen periaatekeskustelu
fr
débat public d'orientation
ga
díospóireacht ar bheartais phoiblí
hr
javna rasprava o politikama
hu
nyilvános irányadó vita
it
dibattito pubblico di orientamento
lt
vieši politiniai debatai
lv
publiskas politikas debates
mt
dibattitu pubbliku ta' orjentazzjoni
nl
openbaar oriënterend debat
pl
jawna debata orientacyjna
ro
dezbatere publică de orientare
sk
verejná diskusia o smerovaní
sl
javna orientacijska razprava
sv
offentlig riktlinjedebatt
public policy exception
Civil law
da
undtagelsestilstand
el
εξαίρεση δημόσιας τάξης
es
excepción de orden público
fr
exception d'ordre public
it
eccezione di ordine pubblico
nl
uitzonderingsbepaling uit hoofde van de openbare orde
pl
klauzula porządku publicznego
pt
excepção de ordem pública