Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
warranty proceedings
Civil law
Insurance
da
regresindstævning
de
Garantieklage
,
Gewähleistungsklage
fr
appel en garantie
nl
oproeping in vrijwaring
when the document instituting the proceedings is served
EUROPEAN UNION
LAW
da
ved indstævningen
de
zur Zeit der Klagezustellung
el
κατά το χρόνο επιδόσεως της αγωγής
es
en el momento de la notificación de la demanda
fr
au moment de la signification de la demande
it
all'epoca della notificazione della citazione
nl
op het moment van de instelling van de vordering
pt
no momento da notificação do pedido
where a Community patent is involved in bankruptcy proceedings
fr
lorsqu'un brevet communautaire est compris dans une procédure de faillite
where such validity is in issue in proceedings
EUROPEAN UNION
da
såfremt der ved en tvist opstår spørgsmål om denne gyldighed
de
falls bei einem Streitfall diese Gueltigkeit in Frage gestellt wird
el
στην περίπτωση που διαφορά θέτει υπό αμφισβήτηση το κύρος αυτό
es
en caso de que se cuestione tal validez en un litigio
fr
dans le cas où un litige mettrait en cause cette validité
it
qualora una controversia metta in causa tale validità
nl
indien een geschil deze geldigheid in het geding brengt
pt
se, em litígio, essa validade for posta em causa
sv
om giltigheten skulle ifrågasättas i en tvist
where such validity is in issue in proceedings
LAW
fr
dans le cas où un litige ... mettrait en cause cette validité
it
qualora una controversia ... metta in causa tale validità
where the product in question is subject to judicial review proceedings
Trade policy
Tariff policy
el
προϊόν για το οποίο βρίσκονται σε εξέλιξη διαδικασίες παροχής δικαστικής προστασίας
fr
produit qui fait l'objet d'une procédure de révision judiciaire
it
prodotto sottoposto a procedimento di revisione giudiziaria
winding-up proceedings
bg
производство по ликвидация
,
процедура по ликвидация
cs
likvidační řízení
da
likvidation
,
likvidationsbehandling
,
likvidationsprocedure
el
διαδικασία εκκαθάρισης
es
procedimiento de liquidación
et
likvideerimismenetlus
fi
likvidaatiomenettely
fr
procédure de liquidation
ga
imeachtaí foirceanta
hu
felszámolási eljárás
it
procedura di liquidazione
lt
likvidavimo procedūra
lv
likvidācijas procedūra
mt
proċedimenti ta' stralċ
nl
liquidatieprocedure
pt
processo de liquidação
ro
proceduri de lichidare
sk
likvidačné konanie
sl
likvidacijski postopek
,
postopek likvidacije
sv
likvidationsförfarande
winding-up proceedings
Insurance
bg
производство по ликвидация
cs
likvidační řízení
da
likvidation
el
διαδικασίες εκκαθάρισης
et
lõpetamismenetlus
fi
likvidaatiomenettely
fr
procédure de liquidation
ga
imeachtaí foirceanta
hu
felszámolási eljárások
mt
proċeduri ta' stralċ
pl
postępowanie likwidacyjne
pt
processo de liquidação
ro
proceduri de lichidare
sl
postopek prenehanja
sv
likvidationsförfarande
Dostopnost