Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
generator output state
Communications
da
generatorudgangstilstand
de
Ausgangsbinärzustand des Schnittstellensenders
el
κατάσταση εξόδου γεννήτριας
es
estado de salida del generador
fi
generaattorin binääriannon tila
fr
état de sortie du générateur
it
stato di uscita del generatore
nl
generator uitgangstoestand
sv
tillstånd hos generatorutgång
geographically disadvantaged State
LAW
da
geografisk forfordelt stat
el
γεωγραφικώς μειονεκτικό κράτος
es
Estado en situación geográfica desventajosa
fi
maantieteellisesti epäedullisessa asemassa oleva valtio
fr
Etat géographiquement désavantagé
it
Stato geograficamente svantaggiato
nl
staat met een ongunstige geografische ligging
gifts and legacies made to the State
LAW
de
Schenkungen und Vermächtnisse an den Staat
fr
dons et legs consentis à l'Etat
give notice to the Member State
LAW
da
pålægge medlemsstaten
de
Mitgliedstaat in Verzug setzen
el
ειδοποιώ το κράτος μέλος
es
formular una advertencia al Estado miembro
fi
vaatia jäsenvaltiota
fr
mettre l'Etat membre en demeure
it
intimare allo Stato membro
nl
de lidstaat aanmanen
pt
notificar o Estado-membro
sv
förelägga medlemsstaten
give notice to the participating Member State to take measures
FINANCE
da
pålægge medlemsstaten at træffe foranstaltninger
de
den Mitgliedstaat mit der Maßgabe in Verzug setzen,Maßnahmen zu treffen
el
ειδοποιώ το κράτος μέλος να λάβει μέτρα [1]
es
advertir al Estado miembro para que tome medidas
fi
vaatia jäsenvaltiota toteuttamaan toimenpiteitä
fr
mettre l'Etat membre en demeure de prendre des mesures
it
intimare allo Stato membro di adottare misure
nl
de betrokken lidstaat aanmanen maatregelen te treffen
pt
notificar o Estado-membro para tomar medidas
sv
förelägga medlemsstaten att vidta åtgärder
glass in the unworked state
da
glas i rå tilstand
de
Glas im Rohzustand
el
γυαλί σε ακατέργαστη μορφή
es
vidrio en bruto
fr
verre à l'état brut
it
vetro allo stato greggio
nl
glas in ruwe staat
pt
vidro em bruto
gli oneri saranno percepiti soltanto quando le domande siano state accolte
POLITICS
da
gebyrer vil kun blive opkrævet, når ansøgningen er imødekommet
de
Gebuehren werden nur im Falle der Genehmigung des Gesuchs erhoben
en
fees will be charged only when applications are granted
es
los derechos se cargaran solo cuando se concedan las peticiones
fr
les droits ne seront perçus que lorsque les demandes auront été agréés
nl
de rechten zullen alleen worden geheven indien de aanvragen worden ingewilligd
Dostopnost