Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
unter Beifügung von x Abschriften
enenclosing x copies
frx copies ci-incluses
itqui accluse x copie
ruс приложением х копий
sls priloženimi x kopijami/izvodi
hrpriloženim x kopijama/primjercima
srприложеним џ копијама/примерцима
unter Beiseitelassung aller anderen Angelegenheiten
LAW
fr
toutes affaires cessantes
unter Beobachtung halten
ento keep under observation
frtenir sous observation
ittenere sotto osservazione
ruдержать под наблюдением
sldržati po opazovanjem
hrdržati pod promatranjem
srдржати под осматрањем
unter Berücksichtigung, dass
entaking into consideration that
fren considération de/eu égard à
itavendo riguardo che
ruпринимая во внимание/учитывая
slupoštevajoč, da
hruzimajući u obzir što
srузимајући у обзир што
unter Berücksichtigung/Würdigung der jeweiligen/besonderen Gegebenheiten
da
efter forholdets natur
,
efter fortjeneste
,
enkeltvis
,
individuelt
,
som ... fortjener
,
særskilt
,
uafhængigt af andre forhold
,
ud fra egne forudsætninger
de
als spezifische Problemstellung
,
für sich
,
en
"own merits" principle
fr
selon ses mérites
,
selon ses propres mérites
pl
zasada „indywidualnych osiągnięć”
,
zasada „indywidualnych zasług”
unter Berücksichtigung aller Aspekte
de
in voller Sachkenntnis
,
fr
en toute connaissance de cause
unter Berücksichtigung aller Umstände
enhaving regard to all the circumstances
frcompte tenu de toutes les circonstancess
itconsiderando tutele circostanze
ruучитывая все обстоятельства
slupoštevaje vse okoliščine
hruzimajući u obzir sve okolnosti
srузимајући у обзир све околности
unter Berücksichtigung beider Setzkasten
da
med skelnen mellem store/små skrifttegn
el
"σε σχέση με την περίπτωση"
en
case-sensitive
es
distinción entre mayúsculas y minúsculas
fi
aakkoskoon tunnistava
,
aakkoskoosta riippuva
,
aakkoskoosta riippuvainen
fr
prenant en compte les casses
it
che utilizza solo maiuscole o minuscole
,
condizionato alle maiuscole/minuscole
lv
reģistrjutīgs
nl
hoofdlettergevoelig
sv
skiftlägeskänslig
unter Berücksichtigung des Angebotspreises festgelegter Preis
fr
prix déterminé en fonction du prix d'offre
unter Berücksichtigung des Berichtigungskoeffizienten für das Land
Social protection
da
korrigeret med justeringskoefficienten for det pågældende land
en
weighted at the rate for the country
es
afectado por el coeficiente corrector del país
fr
affecté du coefficient correcteur du pays
it
compreso il coefficiente correttore fissato per il paese
nl
met toepassing van de aanpassingscoëfficient van het land
pt
sujeito ao coeficiente de correção do país
Dostopnost