Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
richiamo automatico
Information technology and data processing
da
automatisk genopkald
de
automatischer Rückruf
el
αυτόματη επανάκληση
en
automatic callback
es
rellamada automática
fi
automaattinen takaisinsoitto
fr
rappel
,
rappel automatique
nl
automatische wederoproep
pt
rechamada automática
sv
automatisk återuppringning
ricomposizione di numero telefonico per richiamo automatico
Information technology and data processing
da
automatisk nummervisning til genopkald
de
automatische Wahl bei Wiederanruf
el
επανεπιλογή αυτόματης επανάκλησης
en
automatic recall re-dial
es
nueva marcación en la rellamada automática
fr
affichage du numéro intérieur sur reprise automatique d'appel
,
visualisation du poste local en cas de rappel automatique
nl
automatisch heroproepen en herkiezen
sv
display av önskat destinationsnummer vid återanrop till telefonist
rilascio automatico di stazione per segnale di microtelefono non agganciato
Information technology and data processing
da
automatisk apparatudkobling med hyletone
de
Freischalten des Verbindungsweges mit Heuler
el
αυτόματη απόλυση σταθμού με βόμβο
en
automatic station release with howler
es
liberación automática mediante el aullador
fi
automaattinen puhelun katkaiseminen merkkisignaalilla
fr
libération automatique de poste avec tonalité d'avertissement
,
libération de ligne avec tonalité de poste en faute
nl
automatische ontkoppeling van een toestel
pt
libertação automática mediante o uivo de falsa chamada
sv
automatisk apparaturkoppling med stark summerton
rilevamento automatico
ENVIRONMENT
de
Automatischer Nachweis
el
αυτόματη ανίχνευση
en
automatic detection
es
detección automática
fi
automaattinen tunnistus
fr
détection automatique
nl
automatische herkenning
pt
deteção automática
rilevamento automatico della posizione dei veicoli
Communications
da
automatisk lokalisering af høretøj
de
automatische Fahrzeugortung
el
αυτόματος εντοπισμός οχήματος
en
AVL
,
automatic vehicle location
es
LAV
,
localización automática de vehículos
fr
LAV
,
localisation automatique des véhicules
it
AVL
,
nl
AVL
,
automatische plaatsbepaling van het voertuig
pt
localização automática de veículos
rimorchi agricoli completamente in acciaio,con freno a mano e del tipo a comando automatico
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landbrugsvogne helt af metal med håndbremse og påløbsbremse
de
Ganzstahlackerwagen mit Handbremse und Auflaufbremse
el
χαλύβδινη αγροτική ρυμούλκα,εξοπλισμένη με χειρόφρενο και με φρένο ελέγχου της ολίσθησης
en
all-steel agricultural trailer with hand brake and overrunning brake
fr
remorque agraire tout acier,équipée d'un frein à main et d'un frein à glissement
nl
geheel stalen landbouwwagen met handrem en oplooprem
pt
reboque agrícola em aço,equipado com travão de mão e travão de montanha
rinnovo automatico
FINANCE
da
automatisk fornyelse
de
automatische Verlaengerung
el
αυτόματη ανανέωση
en
automatic renewal
es
renovación automática
fr
renouvellement automatique
nl
automatische verlenging
pt
renovação automática
Rinvio automatico di chiamata
Communications
da
Viderestilling af samtale
de
Anrufweiterschaltung
en
Call forwarding
es
Desvío de llamadas
fr
Renvoi automatique d'appel
nl
Doorschakeling van oproepen
,
doorverbinden van een gesprek
pt
Reencaminhamento de chamadas
rinvio automatico di chiamata
da
ubetinget viderestilling
de
unbedingte Anrufweiterschaltung
el
προώθηση κλήσεων σε κάθε περίπτωση
en
CFU
,
call forwarding unconditional
es
reenvío de llamada incondicional
,
reenvío de llamadas incondicional
fr
renvoi inconditionnel
,
renvoi inconditionnel d'appel
nl
direct doorschakelen van oproepen
,
doorschakelen van oproepen direct
pt
reencaminhamento de chamadas incondicional
rinvio automatico di chiamata
Information technology and data processing
da
viderestilling
de
Anrufweiterschaltung
,
Rufweiterleitung
el
CT
,
μεταφορά σε άλλο αριθμό
,
προώθηση κλήσης
en
call diversion service
,
call forwarding
,
call forwarding facility
,
call transfer
es
transferencia de llamadas
fi
ennakkosiirto
,
kutsunsiirto
,
meneillään olevan puhelun siirto
,
puhelunsiirto
,
soitonsiirto
,
tulevan soiton siirto
fr
renvoi automatique d'appels
,
transfert d'appel
nl
automatische doorschakeling
,
doorschakeldienst