Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
semi-continuous pilot line
Iron, steel and other metal industries
de
halbkontinuierliche Pilotanlage
fr
ligne pilote semi-continue
semi-continuous shift work
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
halvkontinuerligt skifteholdsarbejde
,
intermittent treskiftsarbejde
de
halbkontinuierliche Schichtarbeit
el
ημι-συνεχής εργασία
es
trabajo a turnos semicontinuo
fi
keskeytyvä vuorotyö
fr
travail en semi-continu
,
travail semi-continu en équipes successives
ga
sealobair leathleanúnach
it
lavoro a turni semicontinuo
nl
half-continuarbeid
,
semi-continuarbeid
,
semi-continudienst
pt
trabalho de turnos semicontínuos
sv
diskontinuerligt eller intermittent treskiftsarbete
semi-continuous signalling
Communications
Information technology and data processing
da
semi-kontinuerlig signalering
el
ημισυνεχής σηματοδοσία
es
señalización semicontinua
fi
puolijatkuva merkinanto
fr
signalisation semi-continue
it
segnalazione semi-continua
nl
semicontinue signalering
pt
sinalização semicontínua
sv
halvkontinuerlig signalering
semi-continuous trolley-type dryer
da
halvkontinuerligt tørreanlæg med vogne
de
halbkontinuierlich mit Foerderwagen arbeitender Trockner
el
στεγνωτήριο ημι-συνεχές κινούμενο με τροχούς
es
secador semicontinuo de carretones
fr
séchoir semi-continu à chariots
it
essiccatoio semi-continuo a carrelli
nl
semi-continuwerkende droger met wagentjes
pt
secador semicontínuo,de carro
short-loop continuous inductive ATC system
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
automatisk togkontrol med teknik med korte ledningssløjfer
de
Linienzugbeeinflussung-Kurzschleifentechnik
el
αυτόματο σύστημα κινήσεως αμαξοστοιχιών
en
short-loop continuous inductive automatic train control system
es
sistema a.t.c.
,
sistema de control automático continuo de los trenes
fr
commande automatique continue de la marche des trains par boucles courtes
,
commande automatique continue par boucles courtes
it
trasmissione di informazioni a circuiti di binario con spire corte
nl
treinbeinvloedingssysteem met korte loops
pt
controlo automático contínuo de circuito curto
sv
automatiskt induktivt ATC-system med korta slingor
single and continuous infringement
de
einheitliche und fortgesetzte Zuwiderhandlung
,
einheitlicher und fortgesetzter Verstoß
fi
yhtenä kokonaisuutena pidettävä jatkettu rikkominen
fr
infraction unique et continue
hu
egységes és folytatólagos jogsértés
,
egységes és folytatólagos megsértés
sk
jediné a trvajúce porušenie
sl
enotna in trajajoča kršitev
sv
en enda (och) fortlöpande överträdelse
speed of continuous rotation
Mechanical engineering
da
rulningshastighed
de
Weiterdrehgeschwindigkeit
el
ταχύτητα συνεχούς περιστροφής
fr
vitesse de rotation continue
it
velocità di rotazione continua
nl
continue draaiingssnelheid
pt
velocidade de rotação contínua
stability during continuous cultivation
da
stabilitet under kontinuerlig dyrkning
de
Stabilität während einer kontinuierlichen Kultivierung
el
σταθερότητα κατά τη διάρκεια συνεχούς καλλιέργειας
es
estabilidad en cultivo continuo
fi
vakioisuus jatkuvan kasvatuksen aikana
fr
stabilité en culture continue
it
stabilità in coltura continua
nl
stabiliteit bij continue kweek
pt
estabilidade em cultura contínua
sv
stabilitet under kontinuerlig odling