Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alterare il flusso della marea
ENVIRONMENT
en
to modify the ebb and flow of the tide
es
alterar el flujo de la marea
fr
altérer le flux de la marée
alterazione della coscienza
da
bevidsthedsændret tilstand
,
bevidsthedsændring
de
Bewusstseinsveränderung
el
αλλαγή συνειδήσεως
,
αλλοίωση συνειδήσεως
,
διαταραχή συνείδησης
en
alteration in consciousness
,
altered consciousness
fr
altération de la conscience
nl
bewustzijnsverandering
pt
alteração da consciência
alterazione della crescita
bg
изменение в растежа
en
altered growth
et
kasvuhäire
,
muundunud areng
,
muundunud kasv
fr
altération de croissance
ga
fás athraithe
hu
rendellenes növekedés
lt
augimo pakitimas
lv
izmainīta augšana
mt
alterazzjoni fl-iżvilupp
pl
zaburzenia rozwojowe
ro
tulburare de creștere
alterazione della funzione di protezione causata dall'invecchiamento
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Beeinträchtigung der Schutzfunktion durch Alterung
el
μεταβολή των προστατευτικών ιδιοτήτων λόγω παλαίωσης
en
ageing
es
alteración de la función protectora debido al envejecimiento
fr
altération de la fonction de protection due au vieillissement
nl
verlaagde bescherming doorverwering
,
verminderende bescherming door verwering
pt
alteração das funções de proteção devido ao envelhecimento
alterazione della morfologia
da
topografisk ændring
de
Änderung der Topographie
el
μεταβολή της τοπογραφίας
en
topographical change
es
modificación topográfica
fi
topografinen muutos
fr
modification topographique
nl
verandering van de topografie
pt
modificação topográfica
sv
topografisk ändring
alterazione della percezione
Health
da
forvrængning af sansningen
,
sanseændring
,
synæstesi
de
Beeinträchtigung der Wahrnehmungsfähigkeit
,
Wahrnehmungsänderung
el
αλλαγή αισθητηριακής αντιλήψεως
,
μεταβολή αντιλήψεως
en
alteration in (sensory) perception
,
impairment of perception
es
altéración de la percepción (sensorial)
fr
altération de la perception (sensorielle)
,
déficience de la perception
nl
waarnemingsverandering
alterazione della percezione
da
forvrængning af sansningen
,
sanseændring
,
synæstesi
de
Beeinträchtigung der Wahrnehmungsfähigkeit
,
Wahrnehmungsänderung
el
διαταραχή στην αισθητική αντίληψη
en
alteration in sensory perception
,
impairment of perception
es
alteracion de la percepcion sensorial
fr
altération de la perception sensorielle
nl
waarnemingsverandering
pt
alteração da perceção sensorial
alterazione della personalità
da
personlighedsændring
de
Persönlichkeitsveränderung
,
Persönlichkeitswandel
el
αλλοίωσις της προσωπικότητος
en
alteration of personality
es
alteración de la personalidad
fr
modification de la personnalité
pt
alteração da personalidade
alterazione della qualità dell'acqua
ENVIRONMENT
de
Beeinträchtigung der Güte/ Qualität des Wassers
en
impairment of water quality
fr
altération de la qualité de l'eau
it
deterioramento della qualità dell'acqua
alterazione della visione
Health
da
synsbesvær
de
Sehstörung
el
διαταραχή της οράσεως
,
οπτική διαταραχή
en
defective vision
,
visual disturbance
es
alteración visual
,
trastorno visual
fr
trouble de la vision
,
trouble visuel
it
disturbo visivo nella sfera visiva
nl
visusstoornis
pt
distúrbio visual
,
perturbação visual
,
problema de visão
Dostopnost