Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
σωλήνας βυθιζόμενος μέσα σε υγρό
da
dykkerrør
de
Tauchrohr
en
plunger tube
es
tubo de inmersión
fr
tube plongeur
it
tubo d'immersione
nl
dompelbuis
pt
tubo mergulhador
σωσίβιος εξοπλισμός (μέσα)
da
redningsudstyr
de
Lebensrettungsausrüstung
en
life saving equipment
es
equipos salvavidas
fi
hengenpelastusvälineet
fr
équipement de survie
it
equipaggiamento di sopravvivenza
nl
nooduitrusting en redmiddelen
pt
equipamento de salvação
sv
livräddningsutrustning
σωστικά μέσα
TRANSPORT
da
redningsmidler
de
Rettungsgeraet
,
Rettungsgeraetepark
en
life saving appliances
,
rescue craft
es
equipo de salvamento
fr
drome
it
armamento di salvataggio
nl
reddingsmiddelen
σωστικά μέσα και σήματα με φωτοβολίδες
da
overlevelsesudstyr og pyroteknisk signaludstyr
de
Überlebensausrüstung und pyrotechnische Signalmittel
en
survival and pyrotechnic signalling equipment
es
equipos de salvamento y señalización pirotécnica
fi
pelastautumis-varusteet ja pyrotekniset merkinantolaitteet
fr
équipements de survie et de signalisation pyrotechnique
it
equipaggiamenti di sopravvivenza e di segnalazione pirotecnica
nl
nooduitrusting en noodseinvuurwerk
pt
equipamento de sobrevivência e de sinalização (pirotecnia)
sv
överlevnadsutrustning och pyroteknisk signalutrustning
τακτικά ένδικα μέσα και άλλα μέσα προσφυγής
EUROPEAN UNION
LAW
da
klageadgange
,
retsmidler og andre former for appel eller genoptagelse
de
Rechstbehelfe
en
means of redress and other forms of appeal
es
recursos ordinarios y las demás vías de recurso
fr
recours ordinaires et autres voies pour attaquer les décisions judiciaires et administratives
it
mezzi di impugnazione ordinari e altre impugnative
nl
rechtsmiddelen
pt
recursos ordinários e outras vias de recurso
τακτικά και έκτακτα ένδικα μέσα
EUROPEAN UNION
LAW
da
ordinær og ekstraordinær appel eller genoptagelse
de
ordentliche und außerordentliche Rechtsbehelfe
en
ordinary and extraordinary appeals
es
los recursos ordinarios y los extraordinarios
fr
recours ordinaires et extraordinaires
it
mezzi di impugnazione ordinari e straordinari
nl
gewone en buitengewone rechtsmiddelen
pt
recursos ordinários e extraordinários
τα μη μεταλλικά εγκλείσματα βρίσκονται κατά προτίμηση μέσα στις λωρίδες φερρίτη
Iron, steel and other metal industries
da
slaggeindeslutningerne ligger overvejende i ferritbåndene
de
die Schlackeneinschluesse liegen vorwiegend in den Ferritzeilen
en
the inclusions occur predominantly in the ferrite bands
es
las inclusiones no metálicas se encuentran con preferencia en las bandas ferríticas
fr
les inclusions non-métalliques se trouvent préférentiellement dans les bandes ferritiques
it
le inclusioni di scorie si trovano prevalentemente nelle bande di ferrite
nl
de slakinsluitsels zijn hoofdzakelijk in de ferrietbanen geconcentreerd
sv
inneslutningarna ligger företrädesvis i ferritbanden
ταξιδιώτης που χρησιμοποιεί ποικίλα μέσα μεταφοράς
TRANSPORT
da
passager,der brug forskellige transportformer
de
Benutzer multimodaler Verkehrsmittel
en
multi-modal passenger
,
multi-mode passenger
es
pasajero en situación de elección modal múltîple
fr
personne en déplacement multimodal
it
passeggero che utilizza diversi mezzi di trasporto
nl
multimodale passagier
pt
passageiro em transporte plurimodal
ταξινόμηση των κυμάτων μέσα στο πλάσμα
da
klassifikation af plasmabølger
de
Klassifikation der Plasmawellen
en
classification of plasma waves
es
clasificación de las ondas de los plasmas
fi
plasma-aaltojen luokittelu
fr
classification des ondes dans les plasmas
it
classificazione delle onde nei plasmi
nl
classificatie van plasmagolven
pt
classificação de ondas de plasma
sv
klassificering av plasmavågor
τεχνικά μέσα βιολογικού περιορισμού σε κλειστό περιβάλλον
da
facilitet til biologisk indkapsling
de
biologischer Sicherheitsbereich
en
biological containment facility
es
instalación de confinamiento biológico
fr
installation de confinement biologique
it
mezzo di contenimento biologico
pt
instalação para a contenção de materiais biológicos
ro
instalație de izolare biologică