Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prise d'appel dirigé
Information technology and data processing
el
λήψη κατευθυνόμενης κλήσης
en
directed call pickup
es
captación dirigida de llamadas
fi
kohdistettu puhelun poiminta
fr
acceptation d'appel dirigé
,
it
ricezione diretta di chiamata
nl
gerichte opnemer van oproepen
,
gerichte pick-up van oproepen
pt
captura direta de chamada
sv
kodinitierat svar från annan anknytning på framkopplad påringning
prise d'appel intergroupe
Information technology and data processing
da
besvarelse af opkald indenfor gruppe
de
Anrufübernahme
el
διαομαδική ανάληψη κλήσης
en
inter-group call pickup
es
captura de llamadas intergrupo
fi
ryhmän sisäinen puhelun poiminta
it
ricezione di chiamata diretta su altro gruppo
nl
intergroep-oproepopname
pt
captura de chamadas intergrupo
sv
besvarande av samtal inom svarsgrupp
prise d'appel par composition
Information technology and data processing
da
drej for svar på opkald
de
Anrufübernahme
el
ανάληψη κλήσης με επιλογή
en
dial call pickup
es
captura de llamadas por marcación
fi
puhelun poiminta erikoiskoodilla
fr
prise d'appel par numérotation
it
ricezione di chiamata entro il gruppo
nl
kiezen van een pickup-oproep
pt
captura de chamadas por marcação
sv
kodaktiverat svar på anrop till annan anknytning
prise d'asperseur
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
tilslutning for sprinkler
de
Regneranschluß
el
άφιξη υγρού στο ακροφύσιο
,
στόμιο εισόδου υγρού στον εκτοξευτή
en
riser outlet
,
sprinkler take-off
es
empalme del aspersor
,
toma de agua del aspersor
,
válvula del aspersor
it
presa di irrigatore
nl
aansluiting voor sproeier
pt
boca de aspersor
,
tomada de aspersor
prise d’avitaillement en eau
Land transport
el
προσαρμογέας για την πλήρωση με νερό
en
water filling adapter
prise d'eau
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
Wasserentnahme
en
water intake
es
toma de agua
fr
puisage
nl
waterinlaat
prise d'eau
Building and public works
da
indtag
de
Einlauf
el
υδροληψία
en
intake
es
toma
fi
nielu
it
bocca di derivazione
,
imbocco di derivazione
nl
inlaat
,
inlaatsluis
,
watervang
pt
tomada de água
sv
intag
prise d'eau
ENVIRONMENT
de
Wasserentnahmestelle
en
spring catchment
,
water catchment
es
colector de agua de manantial
fr
captage
,
it
presa d'acqua
nl
waterwinning
prise d'eau
TRANSPORT
Building and public works
de
Entleerung
,
Hochwasserableitung
,
Wasserfassung
en
emptying
,
flood discharge
,
intake
es
evacuación de crecidas
,
toma de agua
,
vaciado
fr
vidange
,
évacuation des crues
it
evacuazione delle piene
,
presa d'acqua
,
vuotatura
pt
descarga de cheias
,
esvaziamento
,
tomada de água
Dostopnost