Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
albastru de metil
Chemistry
cs
methylenová modř
da
methylenblåt
de
Methylenblau
el
μπλε του μεθυλενίου
en
methylene blue
es
azul de metileno
fr
bleu de méthylène
it
bleu di metilene
nl
methyleenblauw
pl
błękit metylenowy
pt
azul-de-metileno
ro
albastru de metilen
sk
metylénová modrá
sl
metilensko modro
sv
metylenblått
alb de titan
Chemistry
bg
CI Pigment White 6
,
титаниев диоксид
cs
CI bílý pigment 6
,
oxid titaničitý
da
titandioxid
,
titanhvidt
de
CI Pigment White 6
,
Titan-Dioxyd
,
Titandioxid
,
Titansäureanhydrid
el
CI Λευκή χρωστική 6
,
διοξείδιο του τιτανίου
en
CI Pigment White 6
,
titanium dioxide
es
anhídrido titánico
,
bióxido de titanio
,
dióxido de titanio
,
óxido titánico
et
CI pigmentvalge 6
,
titaandioksiid
fi
CI Pigment White 6
,
titaanidioksidi
fr
Pigment blanc CI no 6
,
anhydride titanique
,
bioxyde de titane
,
dioxyde de titane
hu
CI Pigment White 6
,
titán-dioxid
it
CI pigmento bianco 6
,
biossido di titanio
lt
baltasis pigmentas CI Nr. 6
,
titano dioksidas
lv
CI baltais pigments 6
,
titāna dioksīds
mt
diossidu tat-titanju
mul
E 171
,
TiO2
nl
CI Pigment White 6
,
titaandioxide
pl
CI pigment biały 6
,
ditlenek tytanu
pt
anidrido titânico
,
dióxido de titânio
,
pigmento branco CI 6
ro
dioxid de titan
,
pigment alb CI 6
sk
CI pigment biely 6
,
oxid titaničitý
sl
CI Pigment White 6
,
titanov dioksid
sv
CI Pigment White 6
,
titandioxid
alcance de la auditoría
Accounting
bg
обхват на одита
cs
rozsah auditu
da
revisionens omfang
de
Prüfungsumfang
el
εμβέλεια του ελέγχoυ
en
audit scope
,
scope of the audit
es
alcance de la fiscalización
et
auditi ulatus
fi
tarkastuksen sisältö
fr
étendue de l’audit
ga
raon an iniúchta
hu
az ellenőrzés hatóköre
it
estensione dell'audit
lt
audito apimtis
lv
revīzijas tvērums
nl
reikwijdte van de controle
pl
zakres kontroli
pt
âmbito de auditoria
ro
sfera auditului
sk
rozsah auditu
sl
obseg revizije
sv
revisionens inriktning och omfattning
alcohol de madera
bg
метанол
,
метилов алкохол
cs
dřevný líh
,
karbinol
,
methanol
,
methylalkohol
da
metanol
,
methanol
,
methylalkohol
,
træsprit
de
Holzgeist
,
Karbinol
,
Methanol
,
Methylalkohol
el
μεθανόλη
,
μεθυλική αλκοόλη
,
ξυλόπνευμα
en
carbinol
,
methanol
,
methyl alcohol
,
wood alcohol
,
wood naphtha
,
wood spirit
,
wood spirits
es
alcohol metílico
,
metanol
,
metileno
et
metanool
fi
metanoli
,
metyylialkoholi
,
puusprii
fr
alcool méthylique
,
carbinol
,
esprit de bois
,
méthanol
,
méthylène
ga
meatánól
hu
faszesz
,
metanol
,
metil-alkohol
it
alcol metilico
,
alcole metilico greggio
,
metanolo
lt
metanolis
lv
metanols
mt
metanol
mul
CH3OH
nl
houtgeest
,
methanol
,
methylalcohol
pl
alkohol metylowy
,
metanol
pt
metanol
,
álcool metílico
ro
alcool metilic
,
metanol
sk
metanol
sl
metanol
sv
metanol
,
metylalkohol
,
träsprit
alcohol de origen vínico
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
cs
alkohol vinného původu
,
alkohol z vína
,
vinný alkohol
da
vinsprit
de
Weinalkohol
el
αλκοόλη οινικής προέλευσης
,
αλκοόλη οινικής προελεύσεως
,
οινική αλκοόλη
en
alcohol of vinous origin
,
vinous alcohol
,
wine alcohol
fi
viininvalmistuksesta peräisin oleva alkoholi
fr
alcool d'origine vinique
,
alcool de vin
,
alcool vinique
,
esprit de vin
it
alcol di origine vinica
,
alcol ottenuto dal vino
,
alcole di vino
,
alcole etilico
mt
alkoħol etiliku
nl
alcohol uit wijnbouwprodukten
,
wijnalcohol
,
wijngeest
pl
napój spirytusowy destylowany z wina
,
spirytus destylowany z wina
pt
álcool de origem vínica
,
álcool vínico
ro
alcool de origine viticolă
sv
vinalkohol
alcól neodrach de thionscnamh fíonmhar
cs
neutrální alkohol vinného původu
da
vinsprit
de
neutraler, aus Erzeugnissen der Weinrebe gewonnener Alkohol
el
ουδέτερη αλκοόλη οινικής προέλευσης
en
neutral alcohol of vinous origin
fi
viinistä peräisin oleva neutraali alkoholi
fr
alcool neutre d'origine vinique
mt
alkoħol newtrali ġej mid-dwieli
nl
neutrale, uit producten van de wijnstok gewonnen alcohol
Al doilea protocol adițional la Convenția europeană de asistență judiciară în materie penală
LAW
bg
Втори допълнителен протокол към Европейската конвенция за взаимопомощ по наказателноправни въпроси
cs
Druhý dodatkový protokol k Evropské úmluvě o vzájemné pomoci ve věcech trestních
,
Druhý dodatkový protokol k Úmluvě Rady Evropy o vzájemné právní pomoci
,
Druhý dodatkový protokol k Úmluvě Rady Evropy o vzájemné právní pomoci ve věcech trestních
,
Druhý protokol k Evropské úmluvě o vzájemné právní pomoci
da
anden tillægsprotokol til Europarådets konvention om gensidig retshjælp i straffesager
de
Zweites Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen
el
Δεύτερο Πρόσθετο Πρωτόκολλο στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση για αμοιβαία δικαστική συνδρομή σε ποινικές υποθέσεις
en
Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance
,
Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance in criminal matters
,
Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters
,
Second...
Al doilea protocol adițional la Convenția europeană de extrădare
bg
Втори допълнителен протокол към Европейската конвенция за екстрадиция
cs
Druhý dodatkový protokol k Evropské úmluvě o vydávání
da
anden tillægsprotokol til den europæiske konvention om udlevering
de
Zweites Zusatzprotokoll zum Europäischen Auslieferungsübereinkommen
el
Δεύτερο Πρόσθετο Πρωτόκολλο στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση εκδόσεως
en
Second Additional Protocol to the European Convention on Extradition
es
Segundo Protocolo Adicional al Convenio Europeo de Extradición
et
väljaandmise Euroopa konventsiooni teine protokoll
fi
rikoksen johdosta tapahtuvaa luovuttamista koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen toinen lisäpöytäkirja
fr
Deuxième Protocole additionnel à la Convention européenne d'extradition
ga
an Dara Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um Eiseachadadh
it
Secondo Protocollo addizionale alla Convenzione europea di estradizione
,
Secondo protocollo aggiuntivo alla convenzione europea di estradizione
lt
Europos konvencijos dėl ekstradicijos antrasis papildomas protokolas
lv
Otrais papild...
alegación de estado de avance de la técnica
Deterioration of the environment
bg
освобождаване от отговорност във връзка със съвременното технологично равнище
cs
výjimka na základě stavu znalostí
da
teknisk-videnskabelig viden som ansvarsfrihedsgrund ("state of the art defence")
de
Haftungsausschluss aufgrund des Entwicklungsrisikos
en
state of the art defence
es
defensa basada en el estado de los conocimientos técnicos
et
tehnika tasemest tulenev kaitse
fi
parhaan tekniikan tason ylläpitämiseen liittyvä vastuustavapautumisperuste
fr
exonération pour risque de développement
ga
cosaint de réir eolas an ama
hu
a tudomány és a technika korabeli állására való hivatkozás
it
esonero dalla responsabilità basato sullo stato delle conoscenze scientifiche
lt
pažangiausiais metodais grindžiamas apsigynimas
mt
eżonerazzjoni abbażi tal-ogħla livell ta' żvilupp tekniku
nl
"state-of-the-art"-verweer
,
stand-der-techniekverweer
pl
obrona w oparciu o stan wiedzy naukowej i technicznej
pt
isenção relacionada com o estado do conhecimento científico e técnico
ro
apărare bazată pe stadi...
alegación de propiedades saludables
Consumption
Health
AGRI-FOODSTUFFS
bg
здравна претенция
cs
zdravotní tvrzení
da
sundhedsanprisning
de
gesundheitsbezogene Angabe
el
ισχυρισμός για τη διατροφή
,
ισχυρισμός για την υγεία
,
ισχυρισμός υγείας
en
health claim
fi
terveysväite
,
terveysväittämä
fr
allégation de santé
,
allégation relative à la santé
hu
egészségre vonatkozó állítás
it
indicazioni sulla salute
lt
sveikumo teiginys
,
teiginys apie sveikatingumą
,
teiginys apie sveikumą
lv
veselīguma norāde
mt
indikazzjoni dwar is-saħħa
nl
gezondheidsclaim
pl
oświadczenie zdrowotne
ro
mențiune de sănătate
sk
zdravotné tvrdenie
sl
zdravstvena trditev
sv
hälsopåstående
Dostopnost