Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demande en nullité
LAW
en
action to declare void
fr
action en déclaration de nullité
,
action en nullité
,
action en révocation
,
nl
vordering tot nietigverklaring
demande en nullité conclue sans décision formelle
LAW
de
ohne förmliche Entscheidung abgeschlossener Löschungsantrag
en
request for cancellation closed without formal decision
it
domanda d'annullamento conclusa senza decisione formale
demande en nullité des effets d'un enregistrement
LAW
da
begæring om ugyldiggørelse af virkningerne af en registrering
de
Antrag auf Nichtigerklärung der Wirkung einer Registrierung
el
αίτηση ακυρώσεως των αποτελεσμάτων μιας καταχώρησης
en
application for invalidation of the effects of a registration
es
solicitud de anulación de los efectos del registro
it
domanda di declaratoria di inefficacia di una registrazione
nl
verzoek tot nietigverklaring van een inschrijving
pt
pedido de anulação dos efeitos de um registo
demande en oxygène
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
iltbehov
de
Sauerstoffbedarf
el
απαιτούμενο οξυγόνο
en
oxygen demand
es
necesidades de oxígeno
fi
hapen tarve
it
fabbisogno di ossigeno
nl
zuurstofbehoefte
pt
necessidades em oxigénio
sv
syrebehov
demande en permanganate
Technology and technical regulations
en
permanganate demand
,
permanganate oxidizability
,
permanganate value
fr
oxydabilité au permanganate
,
valeur en permanganate
demande en prolongation de délai
LAW
en
application for extension of time
fr
motion en prolongation de délai
demande en référé
LAW
da
begæring om foreløbige forholdsregler
de
Antrag auf einstweilige Anordnung
el
αίτηση λήψεως ασφαλιστικών μέτρων
en
application for interim measures
es
demanda de medidas provisionales
it
domanda di provvedimenti urgenti
lt
prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones
nl
verzoek in kort geding
pt
pedido de medidas provisórias
demande en remise
FINANCE
da
andragende om bevillingsmæssig lempelse
de
Billigkeitsantrag
el
αίτηση επιστροφής φόρων
en
claim of equitable relief
fi
veroa koskeva vapautushakemus
fr
recours gracieux
nl
verzoek om ontheffing op grond van de hardheidsclausule
pt
recurso gracioso
sv
ansökan om skattelindring
demande en renvoi
LAW
Technology and technical regulations
de
Verweisungsantrag
en
to refer
,
to transfer
fi
pyyntö asian käsittelyn siirtämiseksi
fr
action en renvoi
,
it
azione di rinvio
nl
eis tot verwijzing
pt
pedido de reenvio
sl
predložiti
sv
yrkande om hänvisning
,
yrkande om hänvisning till annan domstol