Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
o Fundo é administrado pela Comissão
EUROPEAN UNION
da
Fondens administration påhviler Kommissionen
de
die Verwaltung des Fonds obliegt der Kommission
el
το Tαμείο διοικείται από την Eπιτροπή
en
the Fund shall be administered by the Commission
es
la Administración del Fondo corresponderá a la Comisión
fr
l'administration du Fonds incombe à la Commission
it
l'amministrazione del Fondo spetta alla Commissione
nl
het beheer van het Fonds berust bij de Commissie
onda de fundo
Natural environment
da
dønning
de
Grundsee
el
αποθαλασσία
,
φουσκοθαλασσιά
en
ground swell
es
mar de fondo
fr
lame de fond
it
onde su bassi fondali
nl
grondzee
ondas de fundo
da
riffles
de
Kraeuseln des Wassers
el
ταχυρρεύματα επί αβαθών κοιτών
en
riffles
,
ripples
fi
poikkimatalikko
fr
rapides sur haut-fond
it
rapida
nl
kabbeling
pt
marcas de ondulação
,
ripples
sv
rippel
opacidade sobre fundo branco
Technology and technical regulations
el
αδιαφάνεια με λευκό υπόβαθρο
en
contrast ratio
,
white backing opacity
fr
opacité de contraste
,
opacité sur fond blanc
it
opacità su fondo bianco
nl
ondoorschijnendheid tegen standaardwit
,
opaciteit tegen standaardwit
opacidade sobre fundo de papel
Technology and technical regulations
da
TNC92
,
opacitet
de
Opazität
el
αδιαφάνεια με μαύρο υπόβαθρο
en
paper backing opacity
fi
opasiteetti
fr
opacité sur fond papier
it
opacità su fondo della carta
nl
opaciteit
operário limpador do fundo
de
Schlackenwärter
el
Kαθαριστής
en
bottom man
es
operario limpiador del fondo
fr
nettoyeur
it
pulitore
nl
bodemreiniger
sv
askutbärare
organização de figura e fundo
de
Unterscheidung Form/Hintergrund
el
οργάνωση μορφής-βάθους
en
figure and ground
es
organización forma/fondo
fi
hahmottaminen
,
näkemisen tunnistaminen
fr
organisation forme/fond
it
organizzazione figura-sfondo
nl
vorm/achtergrond-organisatie
painel de fundo de cabina
Mechanical engineering
Building and public works
da
stolbagvæg
de
Fahrkorb-Rueckwand
,
Kabinen-Rueckwand
el
πίσω τοίχωμα θαλάμου
en
car back wall
es
panel de fondo de cabina
fi
korin takaseinä
fr
paroi arrière de cabine
,
paroi du fond de cabine
it
parete posteriore della cabina
nl
kooiachterwand
sv
hisskorgens bakvägg
palangre de fundo
Fisheries
bg
кърмак
cs
dlouhá lovná šňůra pro lov při dně
,
nástražná dlouhá lovná šňůra
da
bundline
,
bundsat langline
,
faststående langline
,
langline
,
langline til bundfiskeri
de
Grundlangleine
,
Grundleine
el
LLS
,
παραγάδι βυθού
,
σταθερό παραγάδι
,
σταθερό παραγάδι βυθού
en
bottom-set longline
,
set longline
es
LLS
,
palangre calado
,
palangre de fondo
et
põhjaõngejada
fi
ankkuroitu pitkäsiima
,
pohjasiima
fr
palangre de fond
ga
spiléar grinnill
hu
fenéken rögzített horogsor
,
rögzített horogsor
it
LLS
,
palangaro di fondo
,
palangaro fisso
lv
grunts āķu jeda
,
nostiprināta āķu jeda
mt
konz tal-qiegħ
nl
bodemlijn
,
grondbeug
,
vaste beuglijn
pl
takla denna
pt
palangre fundeado de fundo
ro
paragat de fund
sk
lovná šnúra na lov pri dne
,
osadená lovná šnúra
sl
stoječi parangal
sv
backelina för bottenfiske
,
bottenlångrev
,
bottensatt lina/backa
,
bottenstående lina
,
förankrad backa/långrev
,
långrevslina för bottenfiske