Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
medida psicológica
Health
de
Psychologische Maßnahme
en
psychological measure
fr
mesure psychologique
it
misura psicologica
nl
psychologische maatregel
pt
medida psicológica
medida que afecta a la situación del agente
TRANSPORT
da
foranstaltning,der påvirker agenternes situation
de
Massnahme,die sich auf den Status des Agenten auswirkt
el
μέτρα που επηρεάζουν τη θέση των πρακτόρων
en
measure affecting agent's standing
fr
mesure affectant la situation de l'agent
it
misura in grado d'influenzare la posizione degli agenti
nl
maatregel mbt de status van de agent
pt
medida que afeta a situação do agente
medida que constitui um desenvolvimento do acervo de Schengen
Justice
bg
мярка за доразвиване на достиженията на правото от Шенген
,
мярка, която представлява развитие на достиженията на правото от Шенген
cs
opatření navazující na schengenské acquis
,
opatření představující rozvoj schengenského acquis
da
foranstaltning til udbygning af Schengenreglerne
,
foranstaltning, der bygger på Schengenreglerne
,
foranstaltning, der udgør en udbygning af Schengenreglerne
,
foranstaltning, der udgør en videreudvikling af Schengenreglerne
de
Maßnahme, die eine Ergänzung des Schengen-Besitzstands darstellt
,
Maßnahme, die eine Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands darstellt
el
μέτρο για την ανάπτυξη του κεκτημένου του Σένγκεν
,
μέτρο που συνιστά ανάπτυξη του κεκτημένου του Σένγκεν
en
Schengen-building measure
,
measure building upon the Schengen acquis
,
measure constituting a development of the Schengen acquis
es
medida que constituye un desarrollo del acervo de Schengen
,
medida que desarrolla el acervo de Schengen
et
Schengeni acquis'd edasiarendav meede
,
Schengeni acquis'l põ...
medida que establezca un acceso privilegiado
FINANCE
da
foranstaltning,hvorved der gives privilegeret adgang
de
Maßnahme,die eine bevorrechtigen Zugang schafft
en
measure establishing privileged access
fr
mesure établissant un accès privilégié
it
misura che offre un accesso privilegiato
nl
maatregel waardoor een bevoorrechte toegang wordt verkregen
pt
medida que possibilita o acesso privilegiado
medida que limita o falsea la competencia
FINANCE
Taxation
de
wettbewerbshemmende oder -verzerrende Massnahme
en
measure restricting or distorting competition
fr
mesure freinant ou faussant la concurrence
it
misura che frena o falsa la concorrenza
nl
maatregel, die de concurrentie belemmert of verstort
medida que limite la libertad individual
de
die persönliche Freiheit beschränkende Massnahme
en
measure restricting the personal liberty
fr
mesure de restriction de la liberté individuelle
it
misura limitativa della libertà personale
medida que ponga fin al procedimiento
Research and intellectual property
de
andere Beendigung des Verfahrens
en
other termination of the proceedings
fr
mesure mettant fin à la procédure
it
provvedimento che conclude il procedimento
medida radio-acùstica de la distancia
TRANSPORT
da
radioakustisk afstandsbestemmelse
de
Funkortung aus Funkpeilung und Abstandsbestimmung
el
ραδιοακουστικός προσδιορισμός αποστάσεων
en
radio acoustic sound ranging
fi
radioakustinen etäisyydenmääritysmenetelmä
fr
repérage radio acoustique
it
determinazione radio-acustica del punto
nl
afstandsbepaling door middel van radio-acoustiek
pt
determinação radioacústica do ponto