Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to draw a sample
da
udtage en stikprøve
de
Stichprobe ziehen
el
επιλέγω δείγμα
fr
tirer un échantillon
it
estrarre un campione
nl
een steekproef trekken
ro
a selecta un eșantion
to sample
Information technology and data processing
de
abtasten
,
prüfen
,
testen
es
muestrear
fr
échantillonner
pt
amostrar
to sample
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udtage prøve
de
eine Stichprobennahme durchführen
el
δειγματοληπτώ,λαμβάνω δείγματα
es
muestrear
,
sondar
fr
sonder
,
échantillonner
it
campionare
pt
amostrar
,
sondar
sv
ta stickprov
to sample
deProben entnehmen/Probe geben/kosten
frprendre des échantillons/donner un échantillon/ échantillonner/goûter
itcampionare/formare campioni/gustare/provare/assaggiare
ruотбирать образцы/ производить выборку/пробовать/испытывать
slvzeti/jemati/izbrati vzorce/preizkusiti/poskusiti/testirati
hruzeti/odabirati uzorak/uzrokovati/probati/testirati
srузети/одабирати узорак/узорковати/пробати/тестирати
to sample a commodity
Technology and technical regulations
fr
échantillonner un produit
to sample the coolant
Technology and technical regulations
da
at tage prøver af kølemidlet
de
Kuehlmittelproben entnehmen
el
δειγματοληψία ψυκτικού μέσου
es
muestrear el refrigerante
it
Campionare il refrigerante
pt
recolher amostras do refrigerante
to send sth. as a sample
deetw. als Muster/zur Probe schicken
frenvoyer qch. à titre d'échantillon
itspedire qco. come campione senza valore
ruпосылать как образец
slposlati kot vzorec
hrposlati kao uzorak
srпослати као узорак
total sample
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
fi
kokoomanäyte
fr
échantillon global
it
campione globale