Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
descarga para a atmosfera
ENVIRONMENT
de
Emissionen
en
discharges into the air
fr
rejets atmosphériques
it
scarichi atmosferici
descarga para barcaças
da
lægtring
,
stevedoring
de
Ewerfuehrerei
,
Leichterung ( Laden und Loeschen )
,
Spedition
el
στοιβασία
en
lighterage
,
stevedoring
es
operaciones de embarque y desembarque
fr
acconage
,
aconage
it
alleggio
,
caricamento o scaricamento(imbarco o sbarco di nave)
,
stivaggio
nl
het vastzetten van lading
,
lichteren
descarga para barcaças
Insurance
da
lægtring
de
Leichterung
en
lighterage
es
gabarraje
fr
aconage 2. frais d'allege
,
transport par alleges
it
alleggio
nl
lichteren
descaroçamento para eliminação dos línteres
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afhaspning af bomuld
,
fjernelse af dun
,
procedure til fjernelse af bomuldskerner
de
Egrenieren
,
Entkernung
,
Entkörnen von Baumwolle
,
zweite Schur
en
delinting
es
desmotado
,
separación de línteres
fi
lintterin poistaminen
,
lintterin puhdistus
,
puuvillasiemenkuitujätteen poistaminen
fr
délintage
it
sgranatura
nl
het verwijderen van pluis en korte haren van de pitten van diverse katoensoorten
pt
desgranação
,
tratamento do algodão para a fiação
descarregador de garras para forragens
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
høgreb
de
Greiferaufzug
el
μηχάνημα με νύχια για την εκφόρτωση χορτονομών
es
descargador de forraje de ganchos
fr
déchargeur de fourrage à griffes
it
scaricatore di foraggio a griffe
nl
hooigrijper
,
voedergrijper
descarregamento do veículo para transportadores pneumáticos ou elevadores por sucção
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
tømning af vognen i en transportblæser
de
Entleeren des Wagens in Foerdergeblaese
el
εκφόρτωση του φορτηγού οχήματος μέσα στους πνευματικούς μεταφορείς
en
discharging the lorry into the blowers
fr
déchargement de la voiture dans les aéroengrangeurs ou transporteurs pneumatiques
it
scarico del carro nei trasportatori a ventilatore
nl
lossen van de wagen in de blazers
descenso continuo para aproximación final
bg
CDFA
,
финален подход с непрекъснато снижение при неточен подход
cs
konečné přiblížení stálým klesáním
de
Landeanflug mit kontinuierlicher Sinkrate
el
CDFA
,
τελική προσέγγιση με συνεχή κάθοδο
en
CDFA
,
Continuous Descent Final Approach
es
CDFA
,
et
pideva laskumisega lõpplähenemine
fi
CDFA
,
loppulähestyminen jatkuvalla korkeuden vähennyksellä
fr
CDFA
,
approche finale à descente continue
it
avvicinamento finale in discesa continua
lt
nenutrūkstamas žemėjimas artėjant tūpti
mt
CDFA
,
avviċinament finali bi nżul kontinwu
nl
CDFA
,
eindnadering met continue daling
pl
podejście końcowe ze stałym zniżaniem
pt
aproximação final em descida contínua
ro
CDFA
,
apropiere finală prin coborâre continua
sk
pokračovanie klesania na konečnom priblížení
sl
CDFA
,
končni prilet s stalnim spuščanjem
sv
kontinuerlig plané under den slutliga inflygningen
,
kontinuerlig slutlig inflygning utan avbrott i glidbanan
descentralizado para a província
Education
da
placering i provinsen
de
in die Provinzen verlagern
en
to set up in the provinces
es
traslado a provincias
fr
délocalisation en province
it
decentrare a livello provinciale
nl
spreiding
descida para aterragem
TRANSPORT
da
udsvævning
de
Anflug-Sinkverfahren
el
αρχή καθόδου
en
letting down
es
descenso de aterrizaje
fr
descente
it
discesa
,
discesa d'atterraggio
nl
dalingsprocedure
sv
utflytning
descontaminação para efeitos de desativação
da
dekontaminering med henblik på nedlukning
de
Dekontaminierung für Stillegungszwecke
el
απολύμανση με σκοπό τον παροπλισμό
en
decontamination for decommissioning purposes
es
descontaminación a efectos de clausura
fr
décontamination en vue du déclassement
it
decontaminazione ai fini dello smantellamento
nl
ontsmetten t.b.v.het definitief sluiten
,
ontsmetten voorafgaand aan buitengebruikstelling
,
ontsmetting voor het uit bedrijf nemen
Dostopnost