Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abastecimiento de agua a las zonas rurales
Economic growth
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
rural water supply
fr
approvisionnement en eau des zones rurales
it
approvvigionamento idrico delle zone rurali
abatere a calibrării
bg
дрейф при калибриране на обхвата
cs
posun odezvy na kalibrační plyn pro plný rozsah
da
forskydning af justeringsrespons
de
Messbereichsdrift
en
sensitivity drift
,
span drift
,
span response drift
es
deriva del rango
,
desviación del rango
fi
vertailuvasteen poikkeama
fr
dérive d'étalonnage
hr
pomak raspona
it
deriva del valore di calibrazione
,
deriva di calibrazione
lt
matavimo intervalo slinkis
lv
iestatījuma reakcijas novirze
nl
ijkresponsverloop
pl
błąd pełzania zakresu
pt
deriva da resposta à regulação da sensibilidade
,
deriva de calibração
sk
posun kalibračného rozpätia
,
posun odozvy na merací rozsah
sl
premik razpona
sv
spänndrift
,
spännresponsdrift
abatere a cursului de schimb
Economic policy
Monetary economics
bg
различия в обменните курсове
de
Verzerrung der realen Wechselkurse
en
exchange rate misalignment
ga
mí-ailíniú rátaí malairte
nl
onjuiste wisselkoersverhoudingen
pl
zniekształcenie kursu wymiany
pt
distorção da taxa de câmbio
sv
avvikelse i växlekurserna
abatere a răspunsului la reglarea la zero
bg
дрейф на реакцията на нулев сигнал
,
дрейф от нулата
cs
posun nuly
,
posun odezvy na nulu
da
forskydning af nulpunktsrespons
,
nulafvigelse
,
nuldrift
,
nulpunktsforskydning
de
Nullpunktdrift
el
απόκλιση του "μηδέν"
,
μετατόπιση του "μηδέν"
,
ολίσθηση μηδενός
en
zero drift
,
zero-response drift
es
deriva del cero
,
desplazamiento del cero
fi
nollavasteen poikkeama
fr
dérive du zéro
hr
pomak s nulte točke
it
deriva dello zero
lt
nulio slinkis
lv
nulles reakcijas novirze
nl
nulresponsverloop
,
nulstandsverschuiving
pl
błąd pełzania zera
,
pełzanie zera
pt
deriva da resposta ao zero
,
deriva do zero
,
desvio do zero
sk
posun nuly
,
posun odozvy na nulu
sl
premik ničlišča
sv
nollpunktsdrift
,
nollresponsdrift
abatir a babor
Maritime and inland waterway transport
en
to cast to port
fr
abattre sur babord
abats impropres à la consommation humaine
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
παραπροϊόντα ακατάλληλα για την ανθρώπινη κατανάλωση
en
offal unfit for human consumption
es
despojos no aptos para consumo humano
it
frattaglie inadatte al consumo umano
nl
voor menselijke consumptie ongeschikte slachtafvallen
pt
miudezas impróprias para o consumo humano
abats marqués à l'encre ou au feu
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slagteaffald mærket med farvestempel eller brændemærket
de
mit einem Farb- oder Brennstempel kennzeichnete Nebenprodukte der Schlachtung
el
τα παραπροϊόντα σημαίνονται είτε με μελάνη είτε με φωτιά
en
offals stamped in ink or hot-branded
es
despojos marcados con tinta o al fuego
it
frattaglie contrassegnate a inchiostro o a fuoco
nl
met een gekleurd stempel of een brandstempel gemerkt slachtafval
pt
miudezas marcadas a tinta ou a fogo
abattage à culée noire
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rodfældning
de
Fällen samt Stock
el
ρίψις δένδρου δι'εκριζώσεως
en
grub felling
es
apeo por el raigal
fi
juurineen kaato
fr
abattage après déchaussement
,
abattage par extraction de souche
,
it
dicioccatura
nl
uit de pan hakken
pt
abate do tronco com extração de toiça por exposição e corte de raízes
abattage à gradins droits
Building and public works
da
trindeling af terrænet
de
Abstufung des Geländes
el
εξόρυξη σε ίσα μέρη
,
κόψιμο κατά ίσα μέρη
en
gullet working
es
excavación por escalones
it
sbancamento a gradoni
,
taglio a gradoni
nl
terrasvormig(trapsgewijze)uithouwen van het terrein in ingraving