Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
udstedelse af aktier på basis af tegningsretter
FINANCE
de
Zeichnung vorbehalten für Aktionäre
el
έκδοση δικαιωμάτων δημόσιας εγγραφής
en
right issue
es
suscripción reservada a los accionistas
fi
uusanti
,
uusmerkintä
fr
souscription réservée aux actionnaires
it
emissione riservata agli azionisti
nl
inschrijving gereserveerd voor aandeelhouders
pt
subscrição reservada a acionistas
sv
nyemission
ufarvet basis
de
farbloser Schichttraeger
el
μη χρωσμένο υπόθεμα
en
untinted backing
fr
support non teinté
it
supporto non colorato
nl
kleurloze drager
Uitvoeringscomité voor gearomatiseerde dranken op basis van wijn
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Gennemførelseskomitéen for Aromatiserede Vinbaserede Drikkevarer
de
Ausschuss für die Durchführung der Bestimmungen über aromatisierte weinhaltige Getränke
en
Implementation Committee on aromatised wine-based drinks
es
Comité de aplicación de las bebidas aromatizadas a base de vino
fr
Comité d'application pour les boissons aromatisées à base de vin
it
comitato di applicazione per le bevande aromatizzate a base di vino
lv
Īstenošanas komiteja aromatizēto vīna dzērienu jautājumos
pt
Comité de execução para as bedidas aromatizadas à base de vinho
Uitvoeringscomité voor gearomatiseerde wijnen, gearomatiseerde dranken op basis van wijn en gearomatiseerde cocktails van wijnbouwprodukten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Gennemførelseskomitéen for Aromatiserede Vine, Aromatiserede Vinbaserede Drikkevarer og Aromatiserede Cocktails af Vinprodukter
de
Durchführungsausschuss für aromatisierten Wein und aromatisierte weinhaltige Getränke und Cocktails
el
Επιτροπή Εφαρμογής για τους Αρωματισμένους Οίνους, τα Αρωματισμένα Ποτά με βάση τον Οίνο και τα Αρωματισμένα Κοκτέιλς Αμπελοοινικών Προϊόντων
en
Implementation Committee for Aromatised wines, Aromatised Wine-based drinks and Aromatised Wine-product Cocktails
es
Comité de aplicación de vinos aromatizados, bebidas aromatizadas a base de vino y cócteles aromatizados de productos vitivinícolas
fr
comité d'application pour les vins aromatisés, les boissons aromatisées à base de vin et les cocktails aromatisés de produits viti-vinicoles
it
comitato di applicazione per i vini aromatizzati, le bevande aromatizzate a base di vino e i cocktail aromatizzati di prodotti vitivinicoli
pt
Comité de aplicação para os vinhos aromatizados, as bebidas ...
uniform basis of assessment
Taxation
da
ensartet beregningsgrundlag
,
ensartet beskatningsgrundlag
,
fælles beskatningsgrundlag
de
einheitliche Bemessungsgrundlage
el
ομοιόμορφη φορολογική βάση
en
uniform tax base
es
base imponible uniforme
et
ühtne maksubaas
fi
yhdenmukainen määräytymisperuste
fr
assiette uniforme
ga
bonn aonfhoirmeach measúnachta
hu
egységes adóalap-megállapítás
it
base imponibile uniforme
lv
vienota aprēķinu bāze
nl
uniforme grondslag
pl
ujednolicona podstawa wymiaru podatku
sl
enotna osnova za odmero
sv
enhetlig beräkningsgrund
uniform basis of assessment
Taxation
da
ensartet beregningsgrundlag
,
fælles beregningsgrundlag
,
fælles beskatningsgrundlag
de
einheitliche Bemessungsgrundlage
,
einheitliche steuerpflichtige Bemessungsgrundlage
el
ομοιόμορφη φορολογική βάση
en
uniform base
,
uniform base on which the tax could be imposed
,
es
base imponible uniforme
fr
assiette uniforme
,
base d'imposition uniforme
ga
bonn aonfhoirmeach measúnachta
hr
jedinstvena osnovica za razrezivanje
it
base imponibile uniforme
,
base uniforme
,
imponibile uniforme
nl
uniforme belastinggrondslag
,
uniforme grondslag
,
uniforme grondslag waarover de belasting kan worden geheven
pt
matéria coletável uniforme
ro
bază uniformă de evaluare
up-dating on an annual basis
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
aktualisering på årsbasis
de
Aktualisierung auf Jahresbasis
fr
actualisation sur une base annuelle
it
attualizzazione su base annua
nl
actualisering op jaarbasis
upper and basis cover plate
Building and public works
de
Obergurtscheibe und Untergurtscheibe
el
άνω και κάτω καπάκι
es
cabeza superior y cabeza inferior
fr
membrure supérieure et membrure inférieure
it
membratura superiore e inferiore
nl
bovendek en onderdek
pt
peça superior e peça inferior
utilisation of immovable property on a timeshare basis
LAW
da
brugsret til fast ejendom på timesharebasis
de
Nutzung von Immobilien als Teilzeiteigentum
el
χρήση ακινήτων υπό καθεστώς χρονομεριστικής ιδιοκτησίας
es
utilización de bienes inmobiliarios en régimen de disfrute a tiempo compartido
fr
utilisation d'objets immobiliers en régime de jouissance à temps partagé
it
godimento turnario dei beni immobili
nl
gebruik van onroerende goederen in time-sharing
pt
utilização de objetos imobiliários em regime de fruição a tempo repartido
Dostopnost