Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acção de restituição da posse
EUROPEAN UNION
LAW
da
overgivelsessøgsmål
de
Herausgabeklage
el
αγωγή αποκαταστάσεως
en
claim for handing over
es
acción de restitución
fr
action en délivrance
it
azione di consegna
nl
vordering tot afgifte
Acção de Segurança para a Europa
Social affairs
Employment
el
SAFE
,
δράση για την ασφάλεια στην Ευρώπη
en
SAFE
,
Safety Action for Europe
fr
Action de sécurité pour l'Europe
,
SAFE
it
Azione "Sicurezza per l'Europa"
,
SAFE
mt
Azzjoni ta' Sikurezza għall-Ewropa
,
SAFE
nl
SAFE
,
SAFE-programma
,
Safety Actions for Europe
pt
SAFE
acção para obtenção de alimentos
bg
иск за издръжка на извънбрачно дете
cs
N/A (CS)
da
underholdskrav der rejses mod en potentiel far
de
Unterhaltsklage gegen den potentiellen Vater
el
αγωγή διατροφής κατά του τεκμαιρόμενου πατέρα
en
N/A (FR > UK)
es
acción de reclamación de alimentos a padre alegado
et
võimaliku isa vastu esitatud elatise nõudmise hagi
fi
elatusapua koskeva kanne
fr
action à fins de subsides
ga
iarratas i gcomhair cothabhála
hu
lehetséges apa ellen indított tartás iránti kereset
it
responsabilità per il mantenimento e l'educazione
,
richiesta di alimenti al preteso padre
lt
ieškinys dėl išlaikymo priteisimo
lv
prasība par uzturlīdzekļu piedziņu
mt
azzjoni għal manteniment kontra l-missier preżunt
nl
onderhoudsvordering tegen de verwekker
,
vaderschapsactie
pl
N/A
ro
N/A
sk
návrh na určenie príspevku na výživu a úhradu niektorých nákladov nevydatej matke
sl
tožba za preživnino zoper morebitnega očeta
sv
underhållstalan när faderskapet inte är fastställt
Acção para o Emprego na Europa - Um Pacto de Confiança
Social affairs
da
En indsats for beskæftigelsen i Europa - en tillidspagt
el
Δράση για την απασχόληση στην Ευρώπη: σύμφωνο εμπιστοσύνης
en
Action for employment in Europe: A confidence pact
es
Acción en favor del empleo en Europa: Pacto de confianza
fr
Action pour l'emploi en Europe: un Pacte de confiance
it
Azione per l'occupazione in Europa: un patto di fiducia
nl
Actie voor de werkgelegenheid in Europa: een vertrouwenspact
acção perante o Tribunal de Justiça
FINANCE
da
anlægge sag ved Domstolen
de
Klage beim Gerichtshof
el
προσφυγή ενώπιον του Δικαστηρίου
en
proceedings before the Court of Justice
fi
kanne yhteisön tuomioistuimelle
fr
recours devant la Cour de Justice
it
ricorso alla Corte di giustizia
nl
beroep bij het Hof van Justitie
sv
väcka talan vid domstolen
acção social de responsabilidade
LAW
Business organisation
de
gerichtliche Geltendmachung von Ersatzansprüchen
fr
action sociale en responsabilité
nl
rechtsvordering van aandeelhouders, leden of aangeslotenen op grond van de civielrechtelijke aansprakelijkheid van leden van het bestuursorgaan
accionador de banda magnética
Information technology and data processing
da
bånddrev
,
magnetbåndsmekanisme
,
magnetbåndsmotor
de
Bandlaufwerk
,
Magnetbandlaufwerk
el
μηχανισμός ταινίας
en
magnetic tape deck
,
magnetic tape drive
,
magnetic tape transport mechanism
,
tape deck
,
tape drive
,
tape transport
es
accionador de cinta magnética
fi
magneettinauha-asema
,
magneettinauhayksikkö
fr
dérouleur de bande magnétique
,
entraînement de bande magnétique
,
mécanisme d'entraînement de bande magnétique
it
dispositivo di trascinamento del nastro magnetico
,
meccanismo di trascinamento del nastro magnetico
nl
bandtransportmechanisme
,
magneetbandapparatuur
sv
bandaggregat
accionador de macaco de parafuso
Mechanical engineering
de
Spindeltrieb
el
κοχλιωτός γρύλος
en
jack screw actuator
fr
actionneur à vérin à vis
it
attuatore di martinetto meccanico a vite
nl
schroefvijzel
pt
acionador de macaco de rosca
Dostopnost