Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aanvullend Protocol bij het Verdrag tot bescherming van personen met betrekking tot de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens inzake toezichthoudende autoriteiten en grensoverschrijdend verkeer van gegevens
Information technology and data processing
bg
Допълнителен протокол към Конвенцията за защита на лицата при автоматизирана обработка на лични данни, по отношение на надзорните органи и трансграничните информационни потоци
cs
Dodatkový protokol k Úmluvě o ochraně osob se zřetelem na automatizované zpracování osobních dat o orgánech dozoru a toku dat přes hranice
da
tillægsprotokol til konventionen om beskyttelse af det enkelte menneske i forbindelse med databehandling af personoplysninger, om tilsynsmyndigheder og grænseoverskridende dataudveksling
de
Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten bezüglich Kontrollstellen und grenzüberschreitendem Datenverkehr
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο στη Σύμβαση για την προστασία του ατόμου από την αυτοματοποιημένη επεξεργασία πληροφοριών προσωπικού χαρακτήρα, όσον αφορά τις εποπτικές αρχές και τη διαμεθοριακή ροή δεδομένων
en
Additional Protocol to the Convention for the Protection ...
Aanvullend Protocol bij het Verdrag van 31 januari 1963 tot aanvulling van het Verdrag van Parijs van 29 juli 1960 inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie
da
tillægsprotokol til tillægskonventionen af 31. januar 1963 til konventionen af 29. juli 1960 om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område
de
Zusatzprotokoll zum Zusatzübereinkommen vom 31. Januar 1963 zum Pariser Übereinkommen vom 29. Juli 1960 über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο στη Σύμβαση της 31ης Ιανουαρίου που συμπληρώνει τη Σύμβαση του Παρισιού της 29ης Ιουλίου 1960 για την αστική ευθύνη στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας
en
Additional Protocol to the Convention of 31 January 1963 Supplementary to the Paris Convention of 29 July 1960 on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy
es
Protocolo adicional al Convenio de 31 de enero de 1963, complementario al Convenio de París de 29 de julio de 1960 sobre responsabilidad civil en materia de energía nuclear
fr
Protocole additionnel à la Convention du 31 janvier 1963 complémentaire à la Convention de Paris du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domai...
aanvullend Protokol bij de Constitutie van de UPU
Communications
da
tillægsprotokol til Verdenspostunionens traktat
de
Zusatzprotokoll zur Satzung des WPV
el
πρόσθετο Πρωτόκολλο στο Καταστατικό της Π.Τ.Ε
en
additional protocol to the UPU Constitution
es
protocolo adicional a la constitución de la UPU
fi
Maailman postiliiton Perussopimuksen lisäpöytäkirja
fr
protocole additionnel à la Constitution de l'UPU
it
protocollo aggiuntivo alla costituzione dell'UPU
pt
protocolo adicional à constituição da UPU
sv
tilläggsprotokoll till Världspostföreningens fördrag
aanvullend trichromatisch stelsel van de CIE 1964
Technology and technical regulations
da
CIE 1964 standardsystem til farvemåling
de
10*-Großfeld-Normvalenz-System CIE 1964
el
συμπληρωματικό πρότυπο χρωματομετρικό σύστημα CIE 1964
en
CIE 1964 supplementary standard colorimetric system
es
sistema colorimétrico patrón suplementario CIE 1964
fi
CIE:n vuoden 1964 värinmittauksen lisäjärjestelmä
fr
système de référence colorimétrique supplémentaire CIE 1964
it
sistema colorimetrico CIE 1964
pt
sistema de referência colorimétrico suplementar CIE 1964
sv
CIE 1964 standardsystem för kolorimetri
,
CIE 1964:s standardsystem för kolorimetri
aanvullend verdrag van 26 februari 1966 bij het internationaal verdrag van 25 februari 1961 betreffende het vervoer van reizigers en bagage per spoor(CIV)inzake de aansprakelijkheid van de spoorwegen voor dood en letsel van reizigers,gewijzigd bij protocol II van 9 november 1973 van de diplomatieke conferentie voor de inwerkingtreding van de CIM-en CIV-verdragen van 7 februari 1970 aangaande de verlenging van het aanvullende verdrag van 26 februari 1966
Land transport
da
tillægskonvention af 26. februar 1966 til den internationale konvention om befordring af personer og rejsegods på jernbaner (CIV) af 25.februar 1961 om jernbaners ansvar ved død eller kvæstelse af passagerer ændret ved protokol II af 9. november 1973 vedtaget på den diplomatiske konference for ikrafttræden af de internationale overenskomster CIM og CIV af 7. februar 1970 om forlængelse af tillægsoverenskomstens gyldighedsperiode
de
Zusatzübereinkommen vom 26.Februar 1966 zum Internationalen Übereinkommen über den Eisenbahn-Personen-und-Gepäckverkehr vom 25.Februar 1961(CIV)über die Haftung der Eisenbahn für Tötung und Verletzung von Reisenden,geändert durch Protokoll II vom 9.November 1973 der Diplomatischen Konferenz für die Inkraftsetzung der Internationalen Übereinkommen CIM und CIV vom 7.Februar 1970 betreffend die Verlängerung der Geltungsdauer des Zusatzübereinkommens vom 26.Februar 1966
el
πρόσθετη σύμβαση της 26ης Φεβρουαρίου 1966 της διεθνούς συμβάσεως σχετικά με τ...
aanvullingen in de algemene voorwaarden
Building and public works
da
fællesbetingelser
en
supplementary provisions in relevant professional regulations
fr
supplément aux conditions communes
it
aggiunte alle condizioni contrattuali
aanvullingen van de titel
da
titelkomplementerende ord
de
Titelergänzungen
el
λέξεις συμπληρωματικές του τίτλου
en
title completing words
es
información complementaria al título
fr
mots qui complètent le titre
it
complementi del titolo
pt
complemento de título
aanvulling op de invaliditeitsuitkering
SOCIAL QUESTIONS
da
tillæg til invalideydelser
de
Ergänzungsbeihilfe zur Invaliditätsbeihilfe
el
συμπλήρωμα του επιδόματος αναπηρίας
en
benefit supplementing disability allowances
es
complemento al subsidio de invalidez
fi
vammaisavustusta täydentävä etuus
fr
complément à l'allocation d'invalidité
it
integrazione dell'assegno di invalidità
pt
complemento ao subsídio de invalidez
sv
tillägg till invaliditetsersättning
aanvulling op de minimumuitkering
SOCIAL QUESTIONS
da
tillæg til minimumspension
de
Ergänzungsleistung zum Mindestruhegehalt
,
Ergänzungsleistungen zum Mindestruhegehalt
el
συμπλήρωμα της βασικής σύνταξης
en
benefit supplementing the minimum pension
es
complemento a la pensión mínima
fi
peruseläkettä täydentävä etuus
fr
complément à la pension minimale
it
integrazione al trattamento minimo
,
integrazione del trattamento minimo
pt
complemento à pensão mínima
sv
tilläggsersättning till minimipension
aanvulling op de programmering
Economic growth
da
programmeringstillæg
de
Ergänzung zur Programmplanung
el
συμπληρωματικός προγραμματισμός
en
programming supplement
es
programación complementaria
fi
ohjelma-asiakirjan täydennys
fr
CP
,
complément de programmation
it
complemento di programmazione
pt
complemento de programação
Dostopnost