Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
motivo relativo all'incompetenza
LAW
da
inkompetence
de
(Klagegrund der)Unzuständigkeit
el
λόγος ακυρώσεως στηριζόμενος στην αναρμοδιότητα
en
ground of lack of competence
es
motivo de incompetencia
fr
moyen tiré de l'incompétence
it
motivazione fondata su incompetenza
,
nl
beroep gegrond op onbevoegdheid
pt
incompetência como fundamento do pedido
motivo relativo alla violazione di forme sostanziali
LAW
da
krænkelse af væsentlige formforskrifter
de
Klagegrund der Verletzung wesentlicher Formvorschriften
el
λόγος ακυρώσεως στηριζόμενος στην παράβαση ουσιώδους τύπου
en
ground of infringement of an essential procedural requirement
es
motivo basado en vicios sustanciales de forma
fr
moyen tiré de la violation des formes substantielles
it
motivazione fondata su violazione di forme essenziali
,
nl
beroep gegrond op schending van wezenlijke vormvoorschriften
pt
violação de formalidades essenciais como fundamento do pedido
movimento relativo
Mechanical engineering
da
arbejdsbevægelse
de
Arbeitsbewegung
,
Relativbewegung
,
resultierende Bewegung
el
κίνηση εργασίας
en
relative movement
,
resultant movement
,
working motion
,
working movement
es
movimiento de trabajo
fi
resultanttiliike
fr
mouvement de travail
,
mouvement relatif
,
mouvement résultant
it
movimento di lavoro
nl
aanzetbeweging
,
resulterende beweging
pt
movimento de trabalho
,
sv
relativ rörelse
movimiento relativo de corte
Iron, steel and other metal industries
da
resulterende snitbevægelse
de
Relativbewegung
,
Schnittbewegung
,
resultierende Schnittbewegung
el
σχετική κίνηση κοπής
en
resultant cutting movement
es
movimiento resultante de corte
fi
resultanttiliike
fr
mouvement de coupe relatif
,
mouvement de coupe résultant
,
mouvement de travail
,
mouvement de travail du tranchant
,
mouvement relatif
,
mouvement relatif du tranchant
,
mouvement résultant
,
mouvement résultant du tranchant
it
movimento di taglio risultante
nl
werkhoek
pt
movimento de trabalho
sv
resulterande skärrörelse
nível de indicação relativo
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
relativt indikationsniveau
de
Relativ-Anzeigepegel
el
στάθμη σχετικής ένδειξης
en
relative indication level
es
nivel de indicación relativo
fi
suhteellinen näyttötaso
fr
niveau d'indication relatif
nl
relatief indicatie-niveau
sv
relativ indikeringsnivå
nivel relativo cero
Electronics and electrical engineering
da
relativt niveau nul
el
μηδενική σχετική στάθμη
en
zero relative level
fi
suhteellinen nollataso
fr
niveau relatif zéro
nl
relatief niveau nul
pt
nível relativo zero
sv
nollrelativ nivå
nivel relativo medio
Information technology and data processing
da
overvåget relativt niveau
de
gesteuerter Relativpegel
el
ελεγχόμενη σχετική στάθμη
en
monitored relative level
fi
valvottu suhteellinen taso
fr
niveau relatif contrôlé
nl
gecontroleerd instellingsniveau
pt
nível relativo monitorado
sv
bevakad relativnivå
nombre distinguido relativo
Information technology and data processing
da
relativt kendenavn
de
RDN
,
Relative Distinguished Name
,
relativer herausgehobener Name
el
σχετικό διακεκριμένο όνομα
en
RDN
,
relative distinguished name
fi
suhteellinen luokiteltu nimi
fr
nom distinctif relatif
it
nome caratteristico relativo
nl
RDN
,
relatieve bijzondere naam
,
relatieve onderscheidende naam
,
relative distinguished name
pt
nome distinto relativo
sv
relativt särskiljande namn
número relativo de manchas solares
Electronics and electrical engineering
da
relativt solpletantal
,
solplettal
de
Sonnenfleckenrelativzahl nach Wolf
,
relative Anzahl von Sonnenflecken
el
αριθμός WOLF
,
αριθμός ηλιακών κηλίδων
,
σχετικός αριθμός ηλιακών κηλίδων
en
Wolf number
,
relative sunspot number
,
sunspot number
es
número relativo de Wolf
,
fi
auringonpilkkuluku
fr
nombre de Wolf
,
nombre de taches solaires
,
nombre relatif de taches solaires
it
numero relativo di Wolf
nl
Wolf-getal
,
relatief zonnevlekkengetal
,
relatieve aantal zonnevlekken
,
zonnevlekkengetal
pt
número de Wolff
,
número de manchas solares
,
número relativo de manchas solares
sv
relativt solfläcksantal
o acordo relativo principalmente a produtos químicos,adicional ao Protocolo de Genebra
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
tillægsaftalen hovedsageligt vedrørende kemiske produkter til Genèveprotokollen
de
das hauptsaechlich chemische Waren betreffende Uebereinkommen in Ergaenzung des Genfer Protokolls
el
η συμφωνία περί των χημικών κυρίως προϊόντων,που αποτελεί προσθήκη του πρωτοκόλλου της Γενεύης
en
the Agreement Relating Principally to Chemicals supplementary to the Geneva Protocol
fr
l'accord concernant principalement les produits chimiques,additionnel au protocole de Genève
it
l'accordo riguardante principalmente i prodotti chimici,addizionale al protocollo di Ginevra
nl
het Akkoord betreffende voornamelijk chemische produkten dat is gevoegd bij het Protocol van Genève
Dostopnost