Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
supporting track
TRANSPORT
de
Tragbalkenstrecke
el
υποστηρίζουσα σιδηροδρομική γραμμή
fi
jatkuvalle laatalle tuettu rata
,
jatkuvalle palkille tuettu rata
fr
voie poutre
it
via a trave portante
nl
steunrail
pt
carril suportado
,
carril suspenso
,
trilho suspenso
,
via
sv
bana
supporting track
TRANSPORT
de
Tragbalkenstrecke
fr
voie poutre
it
via a trave portante
supporting track bracketed to buildings
TRANSPORT
da
bærebjælke monteret på husfacade
de
auf Wandkonsolen hochgestaenderte Fahrbahn
el
υποστηρίζουσα σιδηροδρομική γραμμή στηριζόμενη σε κτίρια
fi
konsolilla kannatettu palkki
fr
piste de glissement scellée sur la façade des bâtiments
,
voie poutre en élévation fixée aux facades d'immeubles
it
rotaia applicata ai muri con mensola
nl
hangbaan aan de muren van gebouwen vastgehecht
pt
via elevada relativamente às fachadas
sv
bana monterad på fasad
supporting track bracketed to buildings
TRANSPORT
da
bærebjælke monteret på husfacade
de
auf Wandkonsolen hochgeständerte Fahrbahn
fr
piste de glissement scellée sur la façade des bâtiments
,
voie poutre en élévation fixée aux façades d'immeubles
it
rotaia applicata ai muri con mensola
nl
baan aan de muren van gebouwen vastgehecht
,
hangbaan aan de muren van gebouwen vastgehecht
synchronisation of images with a sound track
Electronics and electrical engineering
da
synkronisering af billeder og magnetisk optaget lyd
de
Synchronisieren von Bildstreifen mit aufgenommenen Tonstreifen
el
συγχρονισμός ταινιών εικόνων με ταινίες ήχου
es
sincronización de bandas de imagen con bandas de sonido
et
heli ja pildi sünkroniseerimine
fr
synchronisation des bandes-images avec des bandes-son
it
sincronizzazione di colonne visive con colonne sonore
nl
synchronisatie van beeldband met geluidband
pt
sincronização de bandas-imagens com bandas-som
synchronous sound track
Electronics and electrical engineering
da
synkront lydspor
de
synchrone Tonspur
el
σύγχρονο ίχνος εγγραφής ήχου
es
pista de sonido sincrónica
fi
synkroninen ääniraita
fr
piste sonore synchrone
nl
synchroon geluidsspoor
pt
pista sonora síncrona
sv
synkront ljudspår
systematic track maintenance
da
systematisk sporvedligeholdelse
de
Durcharbeitung der Gleise
,
gesamthalter Unterhalt der Geleise
,
planmäßiger Unterhalt der Geleise
el
μεθοδική επιθεώρηση της γραμμής
,
μεθοδική συντήρηση της γραμμή
,
ολική επιθεώρηση της γραμμής
,
ολική συντήρηση της γραμμή
es
conservación metódica de la vía
,
revisión metódica de la vía
fr
entretien intégral de la voie
,
entretien méthodique de la voie
,
revision intégrale de la voie
,
revision méthodique de la voie
it
manutenzione generale del binario
,
revisione generale del binario
nl
systematisch onderhoud van het spoor
systém Track and Trace
Information technology and data processing
bg
система за локализиране и проследяване
,
технология за локализиране и проследяване
cs
technologie sledování pohybu zásilek
da
følge- og sporingssystem
de
Leitwegverfolgungssystem
,
Ortungs- und Verfolgungstechnik
,
Sendungsverfolgungssystem
el
σύστημα παρακολούθησης και ανίχνευσης
,
τεχνολογία παρακολούθησης και ανίχνευσης
en
track and trace system
,
track and trace technology
es
tecnología de seguimiento y localización
et
tuvastus- ja jälgimissüsteem
fi
jäljitys- ja seurantatekniikka
fr
système de suivi et de traçage
,
technologie de suivi et de traçage
ga
córas rianaithe agus lorgaireachta
,
rianú táirge
hr
tehnologija praćenja i sljedivosti
it
sistema di tracciabilità e rintracciabilità
,
tecnologia di tracciatura e localizzazione
lt
stebėjimo ir sekimo sistema
,
stebėjimo ir sekimo technologija
lv
izsekošanas un identificēšanas tehnoloģija
mt
sistema ta' traċċar u rintraċċar
,
teknoloġija ta' traċċar u rintraċċar
nl
tracerings- en opsporingssysteem
,
track- en trace-technologie
pl
s...