Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
despacho do navio para saída
TRADE
en
outward clearance
fr
expédition de sortie
,
expédition en douane
pt
expedição do navio
Despacho Regional para América Latina y el Caribe
United Nations
en
DDFL
,
Regional Bureau for Latin America and the Caribbean
es
DDFL
,
fr
Bureau de la région Amérique latine et Caraïbes
,
DDFL
Despacho Regional para Asia y el Pacífico
United Nations
en
DDFP
,
Regional Bureau for Asia and the Pacific
es
DDFP
,
fr
Bureau de la région Asie et Pacifique
,
DDFP
despertador con dispositivo sonoro para las horas
da
vækkeur med timeslag
de
Wecker mit Stunden-Schlagwerk
el
ρολόι ξυπνητήρι με ηχητικό μηχανισμό ωρών
en
alarm clock which strikes the hours
fr
réveil avec sonnerie des heures
it
sveglia con soneria delle ore
nl
wekker met uurslagwerk
despesas de transporte para deslocações em serviço efetuadas em condições especialmente cansativas
FINANCE
fr
frais de transport pour missions effectuées dans des conditions particulièrement fatigantes
despojos no aptos para consumo humano
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
παραπροϊόντα ακατάλληλα για την ανθρώπινη κατανάλωση
en
offal unfit for human consumption
fr
abats impropres à la consommation humaine
it
frattaglie inadatte al consumo umano
nl
voor menselijke consumptie ongeschikte slachtafvallen
pt
miudezas impróprias para o consumo humano
destinar um fundo para uso particular
LAW
de
Vermögenswerte zu einem besonderen Gebrauch bestimmen
en
to earmark a fund for a special use
fi
määrätä kiinteistö tiettyyn käyttötarkoitukseen
fr
assigner un fonds à un usage particulier
nl
gelden besteden overeenkomstig de daaraan gegeven bestemming
sv
anvisa medel till särskilt ändamål
destino para colocar
endrop target
deDrop-Ziel
frcible de déplacement
itobiettivo di rilascio
destruição de animais nocivos [sem ser para a agricultura]
de
Schädlings- und Ungeziefervernichtung, ausgenommen für landwirtschaftliche Zwecke
,
Ungeziefer- und Schädlingsvernichtung, ausgenommen für landwirtschaftliche Zwecke
en
vermin exterminating [other than for agriculture]
,
vermin exterminating other than for agriculture
es
destrucción de animales dañinos [que no sean de los de la agricultura]
fr
destruction des animaux nuisibles [autres que dans l'agriculture]
,
destruction des animaux nuisibles autres que dans l'agriculture
it
distruzione degli animali nocivi [eccetto per l'agricoltura]
,
distruzione di animali nocivi [eccetto per l'agricoltura]
nl
ongedierte-verdelging [anders dan in de landbouw]
sv
skadedjursutrotning [ej för jordbruksändamål]