Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
destylacja parą wodną
Chemistry
bg
дестилация с водна пара
da
dampdestillation
de
Dampfdestillation
,
Wasserdampfdestillation
el
απόσταξη με υδρατμούς
,
απόσταξη μεθ' υδρατμών
en
steam distillation
es
destilación al vapor
,
destilación por arrastre de vapor
et
aurdestillatsioon
fi
vesihöyrytislaus
fr
distillation avec entraînement par la vapeur
,
entraînement à la vapeur d'eau
ga
driogadh gaile
,
galdriogadh
hu
vízgőz-desztilláció
it
distillazione in corrente di vapore
lt
distiliavimas vandens garais
lv
destilācija ar ūdens tvaiku
mt
distillazzjoni bil-fwar
nl
stoombehandeling
pt
destilação a vapor
ro
distilare cu vapori
,
distilare prin antrenare cu aburi
sk
destilácia vodnou parou
sl
parna destilacija
sv
ångdestillation
desviação ocular para baixo
da
nedadrotation af ene øje
de
Deorsumvergenz
el
προς τα κάτω κλίση
en
deorsumvergence
,
desumvergence 2)the downward rotation of an eye
,
infravergence
,
the other eye remaining stationary
es
deorsunvergencia
fr
déviation oculaire vers le bas
it
inclinazione verso il basso
,
rotazione verso il basso dei globi oculari
nl
deorsumvergentie
desviador para óleo
Mechanical engineering
da
olieafviser
de
Oelabstreifring
el
περιστροφικός δακτύλιος λαδιού
en
oil scraper ring
es
anillo recoge aceite
fr
anneau râcleur d'huile
it
anello raschiaolio
nl
olieschraapring
desviar parte do vapor de derivação para o condensador
Mechanical engineering
da
afkaste en del af overproduktionen til kondensatoren
de
einen Teil der Ueberproduktion zum Kondensator fuehren
el
παράκαμψη προς τον συμπυκνωτή τμήματος της υπερπαραγωγής
en
to bypass a portion of dump to the condenser
it
By-passare una porzione dello scarico verso il condensatore
desvio com inclinação voltada para baixo
da
afvigelse fra den nedadgående glidevinkel
de
Unterschreitung des Gleitweges
el
παρέκκλιση ίχνους καθόδου προς τα κάτω
en
downward glideslope deviation
es
desviación descendente de la senda de planeo
fi
liukupolun alapuolelle poikkeaminen
fr
écart (anormal) sous un faisceau d'alignement de descente
it
deviazione dalla traiettoria di discesa
nl
negatieve afwijking ten opzichte van het glijpad
sv
avvikelse nedåt från glidbanan
desvio da perna para dentro
da
crus varum
de
Crus varum
el
ραιβοπόδιο σκέλος
en
crus varum
es
crus varum
fr
déviation en dedans de la jambe
it
gamba deviata all'interno
,
gamba vara
nl
O-been
,
crus varum
pt
varismo da perna
sv
crus varum
,
hjulbenthet
desvio da perna para fora
da
crus valgum
de
Crus valgum
el
βλαισοπόδιο σκέλος
en
crus valgum
es
crus valgum
fr
déviation en dehors de la jambe
it
deviazione all'esterno della gamba
,
gamba valga
nl
crus valgum
pt
valgismo da perna
desvio-padrão relativo para cada nível de fortificação
Natural and applied sciences
da
relativ standardafvigelse for hver tilsat mængde
de
relative Standardabweichung der Wiederfindungsraten für jede einzelne Konzentrationsstufe
el
σχετική τυπική απόκλιση για κάθε επίπεδο εμπλουτισμού
en
relative standard deviation for each fortification level
es
desviación típica relativa de cada reforzamiento
fi
suhteellinen kokonaisstandardipoikkeama kullakin pitoisuustasolla
fr
écart type relatif pour chaque niveau de supplémentation
it
deviazione standard relativa per ogni livello di arricchimento
nl
relatieve standaardafwijking voor elk opwerkingsniveau
sv
relativ standardavvikelse för varje koncentrationsnivå
desvio para inversão de marcha
TRANSPORT
da
jernbanesløjfe
el
στροφή
en
loop-line
,
run-around
es
bucle
,
media vuelta
fr
boucle
,
demi-tour
it
anello di ritorno
nl
lusvormig keerpunt
pt
meia-volta
sv
slingspår
detector de anhídridos para dióxido de azufre
ENVIRONMENT
Chemistry
da
anhydridsensor til måling af svovldioxid
de
SO2-Sensor
el
ανιχνευτής με ανυδρίτες για διοξείδιο του θείου
en
SO2 sensor
,
sulfur dioxide sensor
,
sulphur dioxide sensor
es
muestreador de anhídridos para dióxido de azufre
fi
anhydridianturi rikkidioksidille
,
rikkidioksidin anhydridianturi
fr
capteur à anhydrides pour dioxyde de soufre
ga
braiteoir dé-ocsaíde sulfair
nl
SO2-sensor
,
zwaveldioxide-sensor
pt
analisador de SO2
,
detetor de SO2
sv
svaveldioxiddetektor
Dostopnost